FOIRE DU MATERIEL AGRICOLE D'OCCASION
ET SALON TERRES DE LIVRES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aux portes de Navarrenx, sur la grand'route Oloron-Bayonne (Pyrénées-Cote basque-Espagne), les deux giratoires :
- celui du carrefour de la Chapelle (territoire de Castetnau-Camblong) où se dresse une réplique des remparts avec échauguette et canon,
- celui de Fabien (territoire de Susmiou), dominé par un pêcheur de 6,5 mètres et, au bout de sa ligne, un saumon de 2,5 mètres,
ont eu les faveurs du ruban tricolore.
-
-
Michel Chantre, vice-président du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, délégué à la voirie : "Il m'a fallu convaincre mes collègues du conseil général de la pertinence de ce projet qui concerne le domaine "culture et tourisme" et le financer sur le budget voirie ! (...)
"J'ai trouvé ici, dans le canton de Navarrenx, des ruraux attachés à leur territoire et fiers de leur identité !"
Jacques Pédehontaà, conseiller général de Navarrenx : "Ces deux munuments représentent un intérêt majeur, sur un axe stratégique. La route Bayonne-Oloron-Espagne, c'est 12.000 à 14.000 véhicules par jour ; les remparts de Navarrenx ont une longueur de 1,7 km soit quelques dizianes de mètres de plus que ceux de Carcasonne ; le gave d'Oloron est la plus belle rivière à saumons d'Europe... Des atouts exceptionnels".
Denise Saint-Pé, conseiller général de Sauveterre, conseiller régional d'Aquitaine : "Deux carrefours, deux symboles, deux fleurons le long du gave d'Oloron, qui illustrent bien l'identié du Béarn des gaves et qui marquent l'empreinte d'un territoire qui ne veut pas être absorbé par les grandes agglomérations qui ont trop tendance à nous attirer vers elles."
-
-
L'inauguration en 2 mots
Patrick Baldan, maire de Castetnau-Camblong : "Une invitation à découvrir les richesses de notre territoire"
Bruno Lannes, maire de Susmiou : "Maintenant nous avons notre Tour Eiffel !"
_
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Le livre d'or de l'inauguration : des signatures et des commentaires (élogieux) à longueur de pages, avec des clins d'oeils aux "Plus Beaux Villages de France" (label obtenu par Navarrenx depuis fin 2014), et l'espoir de belles perspectives touristiques pour la vallée du gave d'Oloron
-
-
-
Les petits fours de Michel Chabanne
L'inauguration s'est prolongée par une réception accueillie dans la spacieuse et agréable salle communale de Castetnau-Camblong. Patrick Baldan, maire du village, a félicité Michel Chabanne et son épouse qui avaient préparé et servi le buffet composé de délicieux produits du terroir et d'une diversité de plateaux de desserts.
Michel Chabanne, traiteur (repas communions, mariages, baptèmes, comités des fêtes, réceptions...), impasse Laborde, à Gurs, téléphone 06 80 13 07 49. Courriel : chabanne.michel@sfr.fr
-
LES REALISATIONS
"Le Géant des Gaves" : Giratoire de Susmiou, carrefour Fabien
Le pêcheur : Marc Bernard, sculpteur inox, de Salies-de-Béarn Fondations, empierrement : Entreprise Lafitte, de Parbayse Pelouse, fleurs : l'équipe de l'antenne DAEE Voirie du conseil général à Navarrenx Coût : 30.000 €
-
"La cité Bastide de Navarrenx" : Giratoire de Castetnau-Camblong, carrefour de la Chapelle
Murailles : Entreprise Lafitte, de Parbayse.
Echauguettes : Entreprise Dubourdieu, de Mauléon.
Canon : Fonderie Rybacki, de Blanquefort-sur-Briolance.
Pelouse, fleurs :l'équipe de l'antenne DAEE, Voirie du conseil général à Navarrenx.
Coût : 30.000 €
-
Première commune du Béarn a être admise dans le cercle fermé (et très envié) des "Plus Beaux Villages de France", Navarrenx a fêté, samedi soir, l'obtention de ce prestigieux label qui va entraîner une dynamique qui devrait rejaillir sur tout le Béarn et en particulier dans le Béarn des Gaves.
Les Navarrais sont fiers de cette distinction !
-
-
-
_
-
-
-
Pour marquer le 10ème anniversaire de la mort de Raymond de Longueuil, "l'artiste peintre de Navarrenx", issu d'une vieille famille d'aristocrates britanniques, une exceptionnelle exposition de ses oeuvres est organisée jusqu'au 11 novembre à l'espace du Carré d'Art St Germain, au Logis du lieutenant du roi, situé face à la cour de l'arsenal... passage "Raymond de Longueuil".
Samedi 1° novembre et dimanche 2 novembre elle accueillera le public de 10 heures à 13 heures, et de 15 heures à 18 heures, en présence du Dr Mickaël Grant de Longueuil et de sa fille, l'actrice de cinéma et "ambassadrice mondiale" de l'entreprise d'économie sociale Human Nature.
Rachel, petite-fille de Raymond de Longueuil projette de présenter cette exposition à New-York où elle habite.
Lire le reportage complet dans le journal Sud-Ouest (édition Béarn) de samedi 1° novembre :
http://www.sudouest.fr/2014/11/01/objectif-new-york-1722528-4316.php
Le soir du vernissage de de l'exposition, de gauche à droite, Francis Lansalot, président de la Communauté de communes de Navarrenx, Jean Baucou, maire de Navarrenx, Rachel Grant et son père le Dr Mickaël Grant, 13ème baron de Longueuil, Jean-Bernard Baucou, président de l'association Arts St Germain
-
Rachel Grant et MicKaël Grant de Longueuil devant l'autoportrait de Raymond de Longueuil
-
Marie Vasti entourée de Rachel Grant et de Mickaël Grant de Longueuil. La famille Vasti consacre le rez-de-chaussée et le sous-sol du Logis du Lieutenant du Roi à la promotion des arts
-
-
-
Jean-Bernard Baucou a organisé et mis en scène l'exposition
Autoportrait signé Raymond de Longueuil
-
-
-
-
-
Le CAN (Comité d'Animation de Navarrenx) présidé par William Mahieu a organisé une belle réception à l'issue du vernissage
-
-
-
L'exposition est ouverte jusqu'au 11 novembre, tous les jours de 15 heures à 18 heures ; le samedi et dimanche de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures. Renseignements complémentaires au 06 82 31 94 16 ou au 05 59 66 56 49
-
Lire également l'inauguration du passage "Raymond de Longueuil" : http://www.paysdesgaves.com/article-20747990.html
-
La présentation officielle du livre du Dr Guy Debédat, "Si le Gave m'était conté" a réuni, au pool Masseys à Navarrenx, élus et pêcheurs à l'initiative du maire Jean Baucou et de son conseil municipal.
Cette manifestation, dans le cadre des journées du patrimoine, signe le point de départ d'une large mobilisation pour la défense du saumon atlantique et la mise en valeur de la pêche sportive de ces magnifiques migrateurs que sont le saumon.... mais aussi la truite de mer !
Lire aussi dans le journal Sud-Ouest (édition Béarn) de ce mercredi 24 septembre 2014 :
http://www.sudouest.fr/2014/09/24/mobilisation-pour-le-saumon-1681373-4316.php
-
-
-
Les dédicaces de Nancy
Nancy Debédat, fille du Dr Guy Debédat, durant la séance de signature du livre de son père "Si le Gave m'était conté", avec la complicité du libraire Pierre Lecrique
William et Annie (Comité d'Animation de Navarrenx) et Cécile (Pays d'Art et d'Histoire du Béarn des gaves) ont apporté leur efficace contribution à cette journée du patrimoine
Spectaculaire saut de saumon à la digue du pool Masseys
-
Le Tarbais Gabriel Peyras, porte-parole des pêcheurs du Pool Masseys, en discussion (sur la même longueur d'onde) avec Jean Baucou, maire de Navarrenx
-
Le quintet du pool Masseys
Un 5 majeur de ténors de la pêche au saumon : de gauche à droite, José Zamboran, Lilian Lahittette, Jean Prat-Hauret, Gabriel Peyras, Olivier Lahittette
Un beau saumon de 9,600 kg, capturé à la mouche, en mai 2014, au pool Masseys, par Mickael Biot, de Moumour (photo prise pour le journal Sud-Ouest par Gabriel Peyras)
-
André Dartau, président de la Fédération départementale de pêche, très actif dans les actions menées pour la défense du saumon atlantique, ici au contact des pêcheurs Emile Tardan et Gabriel Peyras
-
Les fastes années du saumon
De 1950 à 1970 le roi des gaves a connu ses grandes heures, apportant une richesse touristique et économique à la vallée du gave d'Oloron, et un art de vivre pour les amoureux de la pêche sportive et de la nature !
Jean Bergez et Jules Barbé présentant une belle brochette en compagnie de Camille Barbé (ancien journaliste de Sud-Ouest)
-
Belle ouverture de pêche pour Henri Lagargue et Marcel Tardan (archives Jean Laplace)
-
-
-
-
-
La place Saint-Barthélémy, la place Tamon et la route traversant le village ont rénovées, embellies et sécurisées.
Ces trois réalisations on eu, samedi dernier, les faveurs du ruban tricolore
Lire le compte-rendu de cet évènement dans le journal Sud-Ouest (édition Béarn et soule) :
http://www.sudouest.fr/2014/09/16/un-ruban-pour-trois-inaugurations-1672428-4188.php
et aussi
http://www.sudouest.fr/2014/09/19/l-ancien-maire-du-village-et-son-adjoint-honores-1676427-4188.php
Catherine Bonnefon, maire de Jasses durant son allocution entourée de Frédérique Espagnac, sénatrice, et de Samuel Bouju, sous-préfet
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bernard Goalard promu maire honoraire
-
-
JACKY CATCOURY PROMU MAIRE-ADJOINT HONORAIRE
-
-
-
LIRE AUSSI :
http://www.sudouest.fr/2014/09/19/l-ancien-maire-du-village-et-son-adjoint-honores-1676427-4188.php
-
http://www.sudouest.fr/2014/09/16/un-ruban-pour-trois-inaugurations-1672428-4188.php
-
Dimanche, à l'invitation du CAN (Comité d'animation de Navarrenx) on a guerroyé et festoyé au pied des remparts. Fauconnerie, marché médiéval, groupes musicaux et cochon de lait à la broche ont complé le programme qui a intéressé un public très nombreux qui a apprécié cette belle journée dans une ambiance médiévale.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
VOIR également le diaporama dans le journal Sud-Ouest :
Cliquez ici : link
Dans le cadre du 70° anniversaire de la Libération une cérémonie commémorative a été célébrée à Chéraute (canton de Mauléon) pour rendre hommage au sous-lieutenant de gendarmerie Pierre Cazemajor, héros et martyr de la Résistance, mort pour la France le 14 août 1944.
Originaire d'Abitain, il commanda la brigade de gendarmerie de Navarrenx.
Entré dans la Résistance, il tomba dans les griffes des Allemands qui le torturèrent et abandonnèrent son corps sans vie, au lieu dit Hoquy, sur le village de Chéraute en Soule
-
Le colonel Henri Cestari, président du comité des membres de la Légion d'Honneur (région d'Orthez) a retracé la carrière de Pierre Cazemajor et lui a rendu un vibrant hommage
Saluant les porte-drapeaux, Denise Saint-Pé dont les parents étaient voisins et amis de Pierre Cazemajor, à Abitain
La cérémonie religieuse en l'église de Chéraute
Juste avant la cérémonie, la commandant Anne Moulin, qui est à la tête de la Compagnie de gendarmerie de Mauléon-Licharre, et le major Didier Soret, commandant la Communauté de brigades, ont l'oeil sur les préparatifs
-
-
-
-
-
Le lieutenant-colonel Dallongeville nouvel adjoint au commandant de groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantique, déposant une gerbe avec l'adjudant-chef Emmanuel Mayrargue, commandant la brigade de gendarmerie de Mauléon-Licharre
La municipalité de Chéraute a déposé une gerbe : de gauche à droite, Laure Héguiaphal, adjointe au maire, Miky Béguerie, maire honoraire, Adrien Béguerie, adjoint au maire, et André Cuyeu, président d'Ensemble pour la Paix, qui coordonna la cérémonie (photo ci-dessous)
Bernard Molères, conseiller général d'Orthez et Arnaud Villeneuve, maire de Tardets
Le sous-préfet d'Oloron Samuel Bouju procédant au dépôt de gerbe avec l'adjudant-chef Emmanuel Mayrargue, commandant la brigade de gendarmerie de Mauméon-Licharre
-
-
-
-
-
Le colonel Philippe Grosjean, délégué militaire départemental en discussion avec le général Pierre Saint-Macary, sous le regard de Jean-François Vergez, directeur de l'Office National des Anciens Combattants, et du colonel Henri Cestari, président du comité de la Légion d'Honneur
-
Michel et Gilbert Duclau, d'Abitain, neveux du sous-lieutenant Pierre Cazemajor, participaient à la cérémonie.
Gilbert Duclau est président de l'association des anciens combattants de Sauveterre et Navarrenx.
-
Le monument aux morts de Chéraute devant lequel a eu lieu la cérémonie officielle
-
La stèle érigée au lieu-dit Hoquy sur la commune de Chéraute où fut découvert le corps affreusement mutilé du gendarme Pierre Cazemajor qui, jusqu'à son dernier souffle, refusa de parler.
-
L'ALLOCUTION DU COLONEL HENRI CESTARI
Voici le texte intégral de l'Hommage prononcé par le Colonel (H) Henri CESTARI, président du comité d'Orthez de la Société des Membres de la Légion d'Honneur.
"Nous célébrons, cette année, le 70ème anniversaire de la Libération de la France.
"Tout au long de l'été, des cérémonies nous rassemblent pour marquer notre attachement au souvenir de cette période tragique de l'Histoire de France.
"Ce matin, le devoir de l'Histoire nous invite ici, à CHERAUTE en terre de Soule, où nous sommes venus nombreux accomplir le devoir de mémoire à l'égard de l'un des nôtres, le Sous-lieutenant Pierre CAZEMAJOR.
"Originaire du village d'ABITAIN, dans le canton de SAUVETERRE de BEARN, Pierre CAZEMAJOR est né le 14 décembre 1907, au sein d'une modeste famille. Au fil des années, sa jeunesse se déroulera dans ce paisible village béarnais dans le respect des traditions familiales.
"Le 10 mai 1928, il est incorporé au 168ème Régiment d'Infanterie pour y effectuer son service militaire.
"En Juillet 1930, il est admis à l'école de Gendarmerie de la ROCHE SUR YON. Il est ensuite affecté successivement à la 2ème et à la 5ème légion de garde républicaine mobile, puis à la 15ème légion de Gendarmerie à TARDETS.
"En mai 1932, il épouse Adrienne BEYRET qui lui donnera, un an plus tard, un fils, Robert, qui comblera de bonheur le jeune foyer.
"Le 10 décembre 1940, Pierre CAZEMAJOR est nommé au grade de Maréchal des Logis Chef à la brigade de NAVARRENX et rejoint ainsi la 17ème légion de Gendarmerie.
"Le département des Basses-Pyrénées était alors partagé du nord au sud par la ligne de démarcation, NAVARRENX se trouvait en Zone Libre, à quelques kilomètres du Camp de GURS.
"C'est là que Pierre CAZEMAJOR va découvrir son premier terrain d'action. Il va en particulier se distinguer par de nombreux actes de courage et une intense activité clandestine, tout en assurant ses fonctions officielles dans la Gendarmerie.
"Il couvre notamment les évasions des internés du Camp de GURS et facilite leur placement dans les fermes de la région. Il participe au passage clandestin des prisonniers de guerre évadés, des réfractaires au STO, des personnalités politiques et des aviateurs alliés.
"En 1942, il est contacté par les Forces Françaises de l'Intérieur et devient, sous le pseudonyme de « CARESSE » un des éléments importants de la Résistance au sein du réseau « BASE ESPAGNE ».
"Le 12 juin 1944, il reçoit de son chef BEAUCAIRE, alias CHAUDRONNIER, l'ordre de quitter la Gendarmerie. Avec 40 combattants, dont 15 gendarmes, il rentre en clandestinité et rejoint ainsi l'Armée des Ombres.
"Depuis le débarquement en Normandie, le 6 juin 1944, les troupes d'occupation sont en mouvement, et la Résistance intensifie ses actions. Plusieurs villes du Sud-Ouest se révoltent, entraînant de nombreuses représailles.
"Ce sera le cas de la Ville de MAULEON où les allemands vont envoyer 800 hommes en renfort : c'est la colonne SPIELBIERG.
"Pierre CAZEMAJOR est chargé d'une mission de liaison qui doit le conduire de MAULEON à MERITEIN.
"Le 12 août 1944, il tombe dans une embuscade. Arrêté, il sera dirigé vers le siège de la gestapo à ORTHEZ. Il y subira d'abominables tortures. Affreusement mutilé à la baïonnette mais sans jamais rien révéler, il décède le 14 août 1944. Son corps sera abandonné sur la route qui va de MAULEON à OLORON, au lieu-dit « HOQUY ».
"Dans un premier temps, son corps sera inhumé au cimetière de CHERAUTE. Deux mois plus tard il sera exhumé pour être identifié par sa veuve qui reconnaîtra sur sa vareuse de gendarmerie un petit ouvrage de couture réalisé de ses mains.
"Pierre CAZEMAJOR est mort en héros, sans avoir dévoilé le moindre renseignement qui aurait pu mettre en péril ses compagnons de la Résistance.
"Au lendemain de la Libération, il sera décoré à titre posthume de la Légion d'Honneur, de la Médaille Militaire, de la Croix de Guerre avec palmes et de la Médaille de la Résistance. Le 25 octobre 1947, il sera élevé au grade de Sous-lieutenant.
"A HOQUY, une stèle a été érigée par ses camarades des réseaux de la France Combattante, et inaugurée le 11 novembre 1947 au cours d'une émouvante cérémonie.
"Le sacrifice de Pierre CAZEMAJOR est inscrit à tout jamais sur ce monument pieusement entretenu par les soins du Souvenir Français.
"Chaque année, à l'initiative de l'ANACR et de l'Association ENSEMBLE POUR LA PAIX, un moment de recueillement est organisé afin de ne pas oublier.
"Ce matin, sur ce lieu de mémoire et en présence de la famille de Pierre CAZEMAJOR, nous avons accompli ce geste de reconnaissance.
"Par leur courage et leur abnégation, le Sous-lieutenant de Gendarmerie Pierre CAZEMAJOR ainsi que les femmes et les hommes de la Résistance ont bordé de leur sang les plis de notre drapeau. Nous saluons avec respect et reconnaissance leur mémoire.
Honneur et Gloire à la Résistance.
Vive la République,
Vive la France."
| | | | "Nous voici parvenus au terme de cette cérémonie commémorative, |
au nom de la « communauté Gendarmique », je tiens à remercier les autorités civiles et militaires, la municipalité de CHERAUTE, Monsieur l'Abbé Pierre HARGUINDEGUY, les porte- drapeaux, toutes les associations patriotiques et de memoire ici présentes et en particulier « Le Souvenir Français et Ensemble pour la Paix ».
"J'aurai une attention personnelle pour André CUYEU qui œuvre sans relâche dans notre département et même au delà, pour que perdure ce devoir de mémoire qui doit être le pont indestructible entre nos différentes générations.
"En ce jour anniversaire n'oublions pas le sacrifice du gendarme Pierre CAZEMAJOR , qu'il nous serve d'exemple dans notre lutte incessante pour la liberté et la paix."
-
A Chéraute, la messe célébrée par l'abbé Pierra Harguindéguy avec l'abbé Pierre Lahon, curé d'Orthez, et l'abbé Laurent Pochelu
-
A "Hoquy"
Devant la stèle, au lieu-dit "Hoquy". Alban Labernadie, Jean-André Pommiès et Nagy Lajos viennent de procéder à un dépôt de gerbe avant la messe et la grande cérémonie à Chéraute
-
Lire également sur le site du journal Sud-Ouest :
www.sudouest.fr/2014/08/25/il-est-mort-en-heros-1650743-4098.php
La Cie Eclat de Lyre, ses acteurs et musiciens emmenés par l'Orthézienne Anne Sorbadère ont brillamment animé, mardi soir, une balade médiévale en 5 tableaux... avec l'active participation d'un nombreux public.
La ville de Navarrenx, le Pays d'Art et d'Histoire en Béarn des gaves, et le Comité d'Animation de Navarrenx, étaient les organisateurs de cette manifestation qui s'est déroulée sur un parcours allant de la place des Casernes à la cour de l'arsenal, en passant par la place d'Armes, la place de l'église et la place du marché.
Ce fu un avant-goût de la journée médiévale qui se tiendra dimanche prochain au pied des remparts (voir affiche en fin de reportage)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
La journée Médiévale de dimanche prochain, au pied des remparts
Programme de la journée de dimanche 24 août
- De 12h30 jusqu'à la fin de la manifestation : un fauconnier présentera quinze rapaces différents avec une approche pédagogique d’un art vieux de plus de 4000 ans.
Durant le repas, Cyril Leseul déambulera avec son aigle royal Wakan. Un spectacle de présentation et de vol libre aura lieu à partir de 16 heures.
- Des échoppes racontant l’histoire et la culture du moyen âge en Aquitaine.
- Des ateliers interactifs en continu sur la journée.
- Des combats et manœuvre de routiers en démonstration.
- Parc de jeux anciens pour adultes et enfants animé par LA LUDIKAVERN.
Un repas cochon de lait grillé est proposé sur inscription à la mairie :
tél 05 59 66 10 22
Menu adulte (15€/personne) : Soupe de carottes, cochon de lait grillé lentille, fromage, tarte aux pommes.
Menu enfant (8€/enfant): soupe de carotte, poulet lentille, tarte aux pommes.
-Buvette
Accès :- Depuis le pont de Navarrenx, par la voie de contournement des remparts
- Depuis la poste et les écoles, par la route de Méritein
- Depuis la place du Foirail (parking), par la porte de la Demi-lune.
Entrée libre.
-