Très beau succès de la nonette du centenaire

Dans le cadre des célébrations du centenaire de la disparition du célèbre poète béarnais, Al Cartero, les Pierres Lyriques ont offert un concert/lecture qui s'est tenu vendredi soir au Temple de Salies. Le programme, de grande qualité, spécialement conçu pour l'occasion,  a séduit le public qui aurait mérité d'être plus nombreux.  Il se trouve qu'à la même heure, il avait, à l'église Saint Vincent, un concert de voix basques (!?), et,  au théâtre du Rooy, un festival de musique électronique.

Joan Francés Tisnèr, coordonnateur de l'année Al Cartero, et François Ithurbide, chef de choeur et président des Pierres lyriques ont créé et animé ce spectacle spécialement dédié à Al Cartero et à la langue béarnaise.

Une sélection de poèmes d'Al Cartéro a été déclamée en béanais/occitan par JF Tisnèr, avec une traduction en Français par F Ithurbide. Et, en contrepoint de chaque poème, était interprétée une chanson de l'époque,  correspondant au  même thème.

François Ithurbide avait choisi des chanteurs du choeur de chambre des Pierres lyriques pour former un ensemble très réduit de 9 membres, ce qui s' appelle une nonette. 

Ce spectacle  a été entièrement filmé par les caméras du club  d'Alain Théodore, et sera projeté le 4 Novembre à l'occasion de la rétrospective de l'année Al Cartero,  dans le cadre du Festival de la 25e heure. 

https://www.paysdesgaves.com/2023/03/salies-de-bearn.html

Les 9 ... de la nonette 

Marie-Annick  Daguerre,  Elyane  Laveran

-o-o-o-

Michel Hemmi,  Jean- Claude Debaig

-o-o-o-   

                                                                                                                                                                      Elisabeth Chevalley, Mireille  Laburthe,  Chantal  Lapeyre

-o-o-o-

Philippe Touya, Bernard Baudéan

-o-o-o-

Damien Guille au piano 

-o-o-o-

Joan Francés Tisnèr a lu, en langue occitane, une sélection de poèmes d'Al Cartero 

-o-o-o-

La traduction en Français par François Ithurbide

-o-o-o-

Philippe Villaine qui a été, avec l'Orphéon, à l'origine du lancement de la commémoration du centenaire d'Al Cartéro, a ouvert la soirée

-o-o-o-

La poignée de main entre Joan Francés Tisnèr et François Ithurbide, heureux d'avoir organisé ce spectacle spécial Al Cartéro qui a été particulièrement apprécié par le public