C'est à Navarrenx que vient d'être organisée la présentation et la sortie officielle du livre "Boire et manger à l'époque des bastides" qui est la conclusion des travaux du forum médiéval qui s'est tenu sur ce thème, en septembre 2023, à Damazan (Lot-et-Garonne), à l'initiative de la fédération des Bastides d'Aquitaine.

Jean-Paul Valois, qui préside et anime, avec Pierre Simon, la commission Histoire de cette fédération, a coordonné l'élaboration de ce livre dont la diffusion est accompagnée d'un exposition qui circulera en Aquitaine et de conférences qui seront organisées  à la demande.

Navarrenx a la primeur d'accueillir l'exposition qui est actuellement visible à la mairie jusqu'à fin janvier, tandis que le vendredi 13 décembre, c'est également à Navarrenx que sera donnée la première conférence animée par Jean-Paul Valois.

"Boire et manger à l'époque des Bastides" est coédité par le C.H.AR (Navarrenx) et par la fédération des Bastides d'Aquitaine. 

La Fédération des Bastides Aquitaine et l'association Bastides64 ont pour berceau la bastide de Navarrenx où elles ont établi leur siège, et sont présidées par l'ancien maire Jean Baucou. Il est donc normal que la cité des remparts ait eu le privilège d'accueillir la sortie officielle de ce remarquable ouvrage qui nous donne un aperçu du panier de la ménagère au Moyen âge et dont la lecture est un véritable régal !

J.S.

https://char-navarrenx.fr/produit/boire-et-manger-a-lepoque-des-bastides/

-o-o-o-

L'exposition à  Navarrenx

-o-o-o-

Vendredi 13/12/2024, conférence de Jean-Paul Valois

Que mangeait-on au Moyen Age ? La curiosité est attisée par les « repas médiévaux » aujourd’hui à la mode.

Sculptures, enluminures, réglementations de marchés ou d’autres textes nous donnent une idée des ingrédients alors utilisés : céréales, légumes, viandes, vins … D’où venaient ces produits ? L’accent est mis sur les jardins de proximité, et, autour des villes, les vignobles « bourgeois » ; les plus fortunés ajoutaient des épices venues de fort loin : du paradis ?

Côté ustensiles, les poteries, largement utilisées, jouaient un rôle précis sur le goût obtenu.

La conclusion invite à réfléchir sur ce qu’il nous reste de la période considérée (en gros XII-XIVe siècles), dans nos locutions, par un certain savoir-vivre, et même certaines de nos préférences gastronomiques.

"Un rassemblement 2024 de dimension locale, au coeur du territoire, en lien direct avec ce que vivent les paroissiens dans leur quotidien"

Ces 9 dernières années les "congrès missions" étaient organisés à Paris et dans des métropoles. L'an dernier, pour tout le sud-ouest, ce fut à Toulouse. 

Cette année 2024, la dixième édition, s'est tenue ce dernier week-end dans un nouveau format "pour donner à ce congrès annuel une dimension locale, au coeur du territoire,  en lien direct avec ce que vivent les paroissiens dans leur quotidien". D'inter-régional ce rassemblement  est ainsi devenu diocésain et, pour les Pyrénées-Atlantiques, c'est Navarrenx, au centre du diocèse, qui a été choisi.

La cité des remparts à été à la hauteur de l'évènement. Ce fut une belle réussite grâce à une forte mobilisation de la paroisse. Mais aussi grâce à des installations de qualité, regroupées dans un petit périmètre, qui ont favorisé le bon déroulement. En effet, à proximité de l'église, le centre paroissial Bon Accueil, l'école Notre Dame, et le rez-de-chaussée de la mairie ont accueilli, dans les meilleures conditions,  les diverses activités  centrées sur la réflexion autour de la question : "Comment proposer l'Evangile à la société actuelle?".

Durant les 2 journées de samedi et dimanche, il a été proposé un programme d'ateliers, tables rondes, conférences, moments de fraternité et de ressourcement spirituel, veillée et office religieux, village de stands d'information et d'échanges. 

Il y eût aussi la partie festive favorisant les rencontres. Pour le samedi soir, dans la halle de la mairie, la paroisse avait préparé une paella géante partagée par tous les congressistes mais aussi par le pèlerins de St Jacques de passage et autres personnes intéressées. La participation était libre, chacun donnait ce qu'il voulait et ce qu'il pouvait. Le dimanche midi c'était le food truck (camion-restaurant) et pique-nique autour des grandes tables dressées au fronton.

Le premier congrès-mission dans ce nouveau format local a réuni plusieurs centaines de personnes, "de tous les âges et où tout le monde avait sa place" se félicita Mgr Aillet.

 -o-o-o-

Le coin bibliothèque

-o-o-o-

Les ateliers

-o-o-o-

Paella géante 

-o-o-o-

La veillée de samedi, prières, chants, louanges...

-o-o-o-

La messe du dimanche célébrée par l'évêque Mgr Marc Aillet

Photo ci-dessus : de gauche à droite, l'abbé Jean Casanave, retraité actif, retiré à Jasses (blog Eclats de Foi, "les ruminations de Jean Casanave" : https://jeancasanave.blogspot.com/),  frère Renaud, chanoine du sanctuaire de Sarrance  ; l'abbé Pierre Haramburu, vicaire épiscopal, responsable de la formation permanente des laïcs en Béarn ; l'abbé Paul-Marie Boutin, curé de la paroisse Navarrenx-Sauveterre ; Monseigneur Marc Aillet, évêque de Bayonne-Lescar-Oloron ; l'abbé Victor Gomès, curé d'Orthez

-o-o-o-

La bénédiction par Mgr l'évêque d'un couple de pèlerins (et  ses 2 enfants) 

Sur l'itinéraire de la Route Européenne d'Artagnan dont elle fait partie intégrante, la Route des Mousquetaires a été inaugurée samedi 14 septembre 2024 à Lanne-en-Barétous. Cet important évènement a mis à l'honneur et en lumière le Château de Porthos et la vallée de Barétous

En septembre de l’année dernière, c’est en basse Navarre, à Saint-Palais, qu’avait eu lieu une inauguration de la route européenne d’Artagnan qui va de Lupiac (ville ou est né d’Artagnan) à Hendaye. Elle  traverse donc le département des Pyrénées-Atlantiques.

Un an plus tard c’est à Lanne-en-Barétous, pour la partie Béarn et Soule, qu’a été célébrée l’ouverture de cet itinéraire  honorant les 4 mousquetaires, Aramis, Porthos, Athos et le capitaine Tréville, nés en Béarn. Il s'agit de l'un des 6 tronçons de la Route européenne d’Artagnan qui prend naissance à Maastricht et qui s’étire jusqu’à la frontière espagnole.

La vallée de Baretous était mobilisée pour marquer comme il se doit cette deuxième inauguration qui revêtait un caractère exceptionnel. En effet, le château de Porthos, à Lanne-en-Barétous, qui fait partie des 250 Hauts Lieux Historiques répertoriés, est le premier à recevoir officiellement ce label d’excellence certifié par le Conseil de l’Europe.

Philippe Gérard, vice-président de la Route Européenne d’Artagnan, était présent pour dévoiler la plaque apposée à l’entrée du château. Dans son allocution il insista pour bien souligner « que sur les 11 000 km de la route d’Artagnan et les 6 pays traversés, le château de Porthos était le tout premier a avoir l’honneur de recevoir cette plaque de « Haut Lieu Historique ». Une distinction méritée qui rejaillit sur les propriétaires des lieux, Pascal et Valérie Debec, qui investissent et s’investissent pour faire vivre et rayonner ce haut lieu transformé en gîte 5 étoiles et qui est au cœur de nombreuses animations culturelles.  La maire de Lanne, Lydie Althapé, ne manqua pas de se réjouir de ce coup de projecteur sur le château "qui met en lumière l’histoire et le patrimoine du Barétous".

Pour la coupure du ruban inaugural de la route, les ciseaux furent confiés à Laure Laborde, conseillère départementale déléguée aux activités de pleine nature et du tourisme 4 saisons, qui avait à ses côtés Marion Aoustin-Roth, sous-préfète d’Oloron, Lydie Althapé et le maire d’Arette Pierre Casabonne.

L’élue du parlement de Navarre rappela l’implication du département dans cette route des Mousquetaires « qui apporte un coup de pouce à l’économie locale en inscrivant nos chemins et leur histoire dans des réseaux plus vastes permettant de bénéficier d’une attractivité et d’un rayonnement européens ».

Philippe Gérard qui représentait Alain Libéros, président fondateur de la Route européenne d’Artagnan, salua "la nombreuse présence et le riche programme de ce week-end d’inauguration en Barétous, réunissant dans une synergie exemplaire, l’Etat, les collectivités, le monde associatif, les historiens, les acteurs du tourisme et de la culture. »  Il rappela "que l’objectif de cet itinéraire équestre et pédestre est de dynamiser l’attractivité des territoires traversés et représentait un fort potentiel économique, les touristes étant de plus en plus attirés par les lieux historiques ».

Le programme de la journée avait débuté par les mots de bienvenue de Pascal Debec qui présenta le château, ancienne abbaye laïque qui a appartenu au neveu du célèbre Mousquetaire Porthos, de son vrai nom Isaac de Portau. Philippe Gérard estime qu’il y a de fortes probabilités que ce dernier y a fini ses jours. Dans ce cas, où serait-il enterré ?  Dans l’enceinte du château ? Dans l’église voisine ?

Déjà présent à l’inauguration de Saint-Palais où il avait pris une part très active dans l’organisation, Peio Guélot, président de l’association départementale du tourisme équestre, est venu participer à l’inauguration de Lanne-en-Baretous avec des cavaliers portant fièrement la tenue des mousquetaires. Ensuite le groupe prit, le samedi, le départ pour effectuer une boucle locale. Et le dimanche, ce fut l’étape de l’itinéraire européen qui passe juste au pied du château de Porthos et qui va jusqu’à Trois-Villes (16 km) où une réception eût lieu au château que fit construire le comte de Tréville, capitaine des Mousquetaires du roi. 

Jean Sarsiat

-o-o-o-

La randonnée de Lanne à Trois-Villes et la réception au château de Tréville par la famille d'Andurain : https://www.paysdesgaves.com/2024/09/randonnee.html

-o-o-o-

Philippe Gérard, en habit de mousquetaire,  a dévoilé la plaque "Haut Lieu Historique"

-o-o-o-

Les faveurs du ruban inaugural

-o-o-o-

Baptême équestre pour Pascal et Valérie

Les propriétaires du château de Porthos, Pascal et Valérie Debec, ont été invités par l'Association de Développement de Tourisme Equestre (ADTE) à revêtir la tenue de mousquetaire ... et à monter à cheval. Le temps que Marie Guélot immortalise ce délicieux moment. Une belle photo souvenir !

-o-o-o-

"Entre mythes et réalités" : Conférences sur les mousquetaires béarnais avec Odile Bordaz, Joseph Miqueu et Michel Duplaa

-o-o-o-

Animations dans la cour du château

-o-o-o-

Visite guidée du château et exposition sur le thème des mousquetaires

-o-o-o-

Départ de la randonnée 

La réception au château de Trois-Villes, dimanche 15 septembre 2024 : 

https://www.paysdesgaves.com/2024/09/randonnee.html

-o-o-o-

Revue de presse

Le journal Sud-Ouest

-o-o-o-

Journal La République

La réception au château de Trois-Villes, dimanche 15 septembre 2024 : 

https://www.paysdesgaves.com/2024/09/randonnee.html

A lire (archives de juin 2020)) : 

Joseph Miqueu apporte un nouvel éclairage sur les 4 mousquetaires béarnais : https://www.paysdesgaves.com/i

La ville et le comité des fêtes de Tardets ont accueilli l'association Bastide 64  pour la présentation officielle de  la finale du Festival des Bastides Enchantées qui ouvrira le programme des fêtes de Tardets, le vendredi 23 août 2024.  Un rendez-vous culturel et festif dont le rayonnement s'étend du Pays basque aux Landes en passant par le Béarn et la Bigorre.  

L'art de savoir faire la fête en chansons, la transmission des traditions locales, la mise en valeur du patrimoine des chants traditionnels des 3B (Basque/Béarn/Bigorre) et des Landes, sont au coeur du festival des Bastides Enchantées dont la neuvième édition, mise à l'affiche des réputées fêtes de la capitale de la Haute Soule, est appelée à remporter un énorme succès. Il est conseillé d'être à l'heure.

-o-o-o-

Petit rappel :

Le vendredi 23 août, le spectacle débutera à 20 heures (accès au fronton à partir de 19h30).

Tarif unique 10€, gratuit pour les moins de 14 ans.

Dîner après le concert à partir de 22h30 : tarif unique 20€ ; animation musicale et chants assurés par les groupes.

Buvette et sandwich pendant toute la soirée.

Billetterie uniquement le soir même sur place. Ni réservation ni pré-vente.

-o-o-o-

https://www.paysdesgaves.com/2024/08/bastides-enhantees-les-6-chorales-qualifiees-pour-la-finale-de-tardets.html

Archives : 

https://www.paysdesgaves.com/2023/12/festival-bastides-enchantees-la-finale-2024-aura-lieu-a-tardets-le-23-aout.html

-o-o-o-

L'affiche

A contre-courant

On n'aura pas recours à la dynamite pour le démolir. "Il sera déconstruit" annonce le conseil départemental.  Avec délicatesse pour éviter toute pollution.

Le vieux pont de Viellenave, de style Eiffel, vit ses tous derniers jours. Le 6 mai prochain débutera le chantier. Il durera 2 mois.

A cet endroit il n'y aura plus de liaison entre les 2 rives, si ce n'est à la nage. Une pétition circule (760 signatures pour l'instant) dans le but de demander au Département de mettre en place une passerelle pour piétons et cyclistes dans le cadre du plan de randonnée touristique et dans la perspective d'un service pour les riverains des bourgs de Viellenave, Bugnein et autres villages alentours.

Il y a 3 jours, tous les habitants de Viellenave et des environs étaient conviés à se réunir pour la dernière photo souvenir devant le pont.  Cette cérémonie d'adieu a été immortalisée par la photographe de Sauveterre-de-Béarn,  Evelyne Pouyaut (Studio Clin d'Oeil). Une soixantaine de personnes avaient répondu présent. On en attendait beaucoup plus, mais l'info ne serait pas parvenue à tous. Dommage que les réseaux sociaux n'aient pas été mis à contribution.

Donc, dans quelques jours, les "déconstructeurs" seront à pied d'oeuvre. Il vont avoir fort à faire pour "décoller la chaussée", pour déposer les lourdes armatures métalliques assemblées par de gros rivés, dans les années 1890, lors de la construction selon des techniques inspirées de l'ingénieur Gustave Eiffel. 

La pile centrale, en pierres maçonnées,  qui a les pieds dans le gave ne sera pas "déconstruite". A la satisfaction du maire, Jacques Bourguet, qui s'en réjouit car, dit-il,  "ça laisse la porte ouverte à un projet de future liaison" dont il va, dans les semaines qui viennent, remettre, publiquement,  le dossier sur le tapis. 

Le coût de la déconstruction s'élèverait à 700 000 €.

Une question se pose. En cette période de situation financière tendue pour le Département, était-il tellement urgent d'entreprendre si vite ce chantier ?  Le pont Eiffel est suffisamment solide pour être utilisé, encore quelques années, par les piétons et les vélos. 

J.S

-o-o-o-

_o_o_o_

L'inauguration du nouveau pont : https://www.paysdesgaves.com/2023/09/deviation-de-viellenave-jean-jacques-lasserre-est-venu-couper-le-ruban.html