Le Cercle Historique de l'Arribère (C..H.AR) nous annonce qu'elle sera partenaire des  2 animations programmées sur son territoire de l'Arribère (Navarrenx et ses alentours) pour les Journées Européennes du Patrimoine :

- Samedi 19 septembre, à partir de 15h, au pool Masseys, au bord du gave d'Oloron, côté Susmiou (rive gauche), avec visite de la passe à poisson (sur réservation au 07 86 44 03 06) : temps d'échange consacré aux enjeux du gave et à la préservation des poissons migrateurs en présence de Migradour et de l'association Défense des Milieux Aquatiques 

- Dimanche 20 septembre, à 15h30, à Lay-Lamidou (RV devant la mairie) où Bernard Desbonnet guidera une déambulation dans le village, donnera des explications sur les bâtiments et maisons  et contera quelques anecdotes sur des évènements survenus jadis au village (annulation en cas de pluie).

https://char-navarrenx.fr/

• Les notes de la harpe s'envolaient, légères et gracieuses, le public était aux anges.
• La rue St Germain avait été barrée et la circulation déviée, par arrêté municipal, pour éviter le moindre bruit perturbateur.
• C'était samedi soir, cour de l'arsenal, dans le coeur historique de la Bastide, lors du concert de Caroline Léonardelli, au profit de l'association locale des Chats Citoyens. 
• Caroline, très chic, vêtue d'un ensemble blanc scintillant, coiffée avec élégance, était heureuse de retrouver le public de sa ville natale.
• Soudain, à mi concert, une légère brise se leva et se manifesta en caressant  les cheveux de Caroline, qui s'ébouriffèrent sur fond de sonorités douces et raffinées de la harpe. 
• Le maître photographe Olivier Robinet qui zoomait au pied de l'estrade n'a pas eu ce problème. Mais son cuir chevelu devenait de plus en plus brillant sous les reflets des étoiles, au fur et à mesure que la brise poussait les nuages vers le pays basque voisin. 
• On a hâte de retrouver Caroline et la magie de sa harpe. Ce sera le samedi 10 octobre, en l'église de Castetnau-Camblong, en association avec la chorale A May Sing's dirigée par Hattie May. Cette soirée est organisée, dans le cadre d'Octobre Rose,  au profit de  "Vivre Avec" qui accompagne, sur le secteur de Navarrenx, les personnes atteintes du cancer.
• J.S.
•  

Cour de l’Arsenal (repli sous la halle de la mairie en cas de pluie)

Concert de harpe classique, samedi 29 août, à 20h30.

Entrée libre participation

Au profit de l'association "Les chats citoyens de Navarrenx"

UN CONCERT QUI AURA DE LA HAUTEUR 

C'est le grand évènement de cette fin de l'été en Béarn des Gaves. La franco-canadienne, Caroline Léonardelli, en vacances dans sa maison béarnaise de Sus, a décidé, dans un élan du coeur,  de donner un concert de harpe classique, au profit de l'association Les Chats Citoyens de Navarrenx. 

 Caroline est désolée que "beaucoup trop d'humains abandonnent ou maltraitent leurs animaux". Elle considère que lorsqu'on possède un animal, "il faut que ce soit pour la vie". Elle a décidé d'offrir un concert, avec entrée libre (chacun donnera ce qu'il veut) pour venir en aide aux "Chats Citoyens de Navarrenx" dont les bénévoles, autour de leur présidente Nicole Casamayou, se dépensent sans compter, avec beaucoup d'amour, pour accomplir leur mission d'aide aux chats errants et abandonnés de la commune.

Le concert débutera sur des airs classiques italiens de Longo, Pescetti et Donizetti.

Cette année 2026 et tout particulièrement ce mois d'août est céleste et Galactique avec l'éclipse du 12 août, la fusée sur la lune, et les innombrables étoiles filantes visibles dans le ciel navarrais. La suite du programme se veut dans cet esprit céleste avec une adaptation de Dvorak transposée par l'artiste : le Chant des Nymphes, morceau canadien qui a valu à Caroline Léonardelli sa nomination aux Juno's, l'équivalent de nos victoires de la musique en France.

Puis elle jouera des extraits de Suite Galactique de Caroline Lizotte, sa grande amie harpiste au Canada.

Caroline a également prévu d'interpréter en hommage à son père Pierre Léonardelli, Nimrod, qui était son morceau favori.

Le concert se clôturera en apothéose  par la Féérie de Marcel Tournier.

Ce sera une soirée en tout point exceptionnelle !

-o-o-o-

Caroline Léonardelli,  harpiste franco-canadienne de renommée internationale

Caroline Léonardelli  est originaire de Navarrenx, fille du Dr Pierre Léonardelli (décédé en décembre 2020), qui fut notamment premier adjoint au maire, président du Stade Navarrais football,  et d'Anne-Marie Léonardelli (décédée en avril 2025) qui a officié à l'orgue de l'église Saint Germain de Navarrenx.

Elle a obtenu son diplôme du Conservatoire de Paris avec le premier prix à l'âge de 18 ans. Après son arrivée au Canada, elle décrocha le diplôme d'artiste de l'École de musique Schulich.  On notera que, dans sa jeunesse elle a eu le privilège d'être l'élève de Lily Laskine, l'une des harpistes les plus célèbres du XXe siècle.

En tant qu'artiste d'enregistrement, son album solo, El Dorado, a été nominé aux prix JUNO'S dans la catégorie 'Meilleur enregistrement classique solo et petit ensemble de l'année". Ses nombreux autres enregistrements, notamment Impressions de France et Serenata pour harpe solo, ont été salués par la critique dans de nombreuses publications classiques, dont le magazine Gramophone, et sont diffusés sur les ondes de CBC et de NPR aux États-Unis. Cette année marque le 20e anniversaire de l'enregistrement d'Impressionisme en duo avec Caroline Lizotte. L'album Impressions de France figure parmi les meilleures sélections d'Apple Music pour harpe solo.

​Caroline se produit en soliste et au sein d'ensembles de musique de chambre. Elle est également harpiste principale de l'Orchestre symphonique de Gatineau et de l'Orchestre symphonique d'Ottawa. En musique de chambre, elle est membre du quatuor de harpes le plus prestigieux du Canada et forme un duo de harpes avec Caroline Lizotte. Elle collabore également avec des chanteuses, dont Julie Nesrallah, animatrice de l'émission Tempo à CBC.  

​La principale passion de Caroline est de former la prochaine génération de harpistes. Elle possède des studios de harpe au Canada et en France, et propose également des cours en ligne. Elle a contribué à la formation de plusieurs jeunes harpistes canadiens exceptionnels et a été invitée comme membre du jury lors de concours majeurs. 

​Le chant choral est également une véritable passion pour Caroline Léonardelli. Elle a interprété un vaste répertoire avec de nombreux ensembles choraux. Le concert « Evergreen Wishes » de 2005, produit par CBC et donné par le Chœur d'enfants d'Ottawa, dans lequel Caroline interprétait « Dancing Day » de John Rutter, a reçu un prix Gabriel.

-o-o-o-

Caroline dans sa maison de Sus, avec sa harpe... et ses animaux (document photographique signé Olivier Robinet)

Après des semaines de canicule, le Béarn des gaves a soif de faire la fête

Tous les ans, le troisième samedi du mois d'août, Sauveterre-de-Béarn organise la grande fête de la Blonde.

Le grand rendez-vous 2026 aura ainsi lieu le samedi 22 août.

Ce sera, dans la tradition béarnaise, une grande et belle fête qui mettra à l'honneur la Blonde d'Aquitaine dont la vallée du gave d'Oloron, et tout particulièrement Sauveterre, en sont le berceau. Née officiellement en 1962 de la fusion de 3 rameaux du sud-ouest (la Garonnaise, la blonde des Pyrénées, la blonde du Quercy) cette race est taillée pour l'excellence. Elle donne une viande tendre, à grain fin et peu grasse, "souvent citée pour son positionnement diététique" ainsi que le rappelle le Comptoir des éleveurs. Tout en précisant que le goût n'est pas identique dans tous les cas, il dépend aussi de l'âge, de l'alimentation, de la finition, de la maturation et du travail de découpe. 

Ce rendez-vous de la blonde est non seulement une fête mais aussi un acte militant organisé pour la promotion de cette viande de grande qualité provenant des élevages traditionnels et du savoir-faire des artisans bouchers. Une sélection des plus beaux spécimens sera présentée par les éleveurs sur la place du marché tandis que sur la place royale, sous chapiteau, on dégustera la blonde dans l'assiette bien garnie. Plus de 3000 repas seront servis dans la journée.

Après des semaines de canicule, le Béarn des gaves a soif de faire la fête. Rendez-vous samedi prochain 22 août, à Sauveterre de Béarn, à la gloire de la Blonde.

 PROGRAMME DE LA JOURNEE

EN MATINÉE

7h30 Exposition de bétail et de véhicules anciens

Marché artisanal et Vide-grenier

Petit déjeuner à la fourchette

10h Remise des prix aux éleveurs

11h Défilé au coeur de ville animé par LOS AIGASSUTS

11h30 Intronisation au sein de la Confrérie de la Blonde

12h Remise des prix Art Vache

A PARTIR DE MIDI

Apéritif musical avec HESTI MUSIC

Grand Repas de la Blonde

Assiette et Burger de la Blonde (pour les petites faims)

Repas animé par LOS AIGASSUTS

L’APRÈS-MIDI

16h Animation de rues et du cœur de foire

19h Tirage de la tombola

19h30 Apéritif dansant avec HESTI MUSIC EN SOIRÉE

20h Souper de la Blonde

21h Animation repas LOS AIGASSUTS

21h Soirée dansante avec HESTI MUSIC

TOUTE LA JOURNÉE

Exposition des œuvres Art Vache

Marché artisanal et vide grenier

Jeux gonflables et maquillages pour les enfants

-o-o-o-

Feu d'artifice annulé

-

HOMMAGE à JEAN LABOUR

A l'origine de la création de cette fête de la blonde, Jean LABOUR a marqué cette aventure de sa forte présence, de sa prestance, de son humour et de son art de savoir faire la fête.

Sur la photo on le voit, au moment de l'apéro, en compagnie du sous-préfet qui tombe sa veste pour mieux tenir la distance. La journée est longue et le programme est dense. Après les défilés à travers la braderie et le vide-greniers, c'est la cérémonie des intronisations puis, sans transition, on passe à l'apéro et au banquet de la blonde. Pas de discours mais des chansons. Une liesse populaire qui laisse des souvenirs marquants.

Ce samedi, juste avant les intronisations, un hommage sera rendu à la mémoire de Jean Labour qui nous a quittés en novembre dernier

-o-o-o-

Il y a 20 ans !