Cour de l’Arsenal (repli sous la halle de la mairie en cas de pluie)

Concert de harpe classique, samedi 29 août, à 20h30.

Entrée libre participation

Au profit de l'association "Les chats citoyens de Navarrenx"

UN CONCERT QUI AURA DE LA HAUTEUR 

C'est le grand évènement de cette fin de l'été en Béarn des Gaves. La franco-canadienne, Caroline Léonardelli, en vacances dans sa maison béarnaise de Sus, a décidé, dans un élan du coeur,  de donner un concert de harpe classique, au profit de l'association Les Chats Citoyens de Navarrenx. 

 Caroline est désolée que "beaucoup trop d'humains abandonnent ou maltraitent leurs animaux". Elle considère que lorsqu'on possède un animal, "il faut que ce soit pour la vie". Elle a décidé d'offrir un concert, avec entrée libre (chacun donnera ce qu'il veut) pour venir en aide aux "Chats Citoyens de Navarrenx" dont les bénévoles, autour de leur présidente Nicole Casamayou, se dépensent sans compter, avec beaucoup d'amour, pour accomplir leur mission d'aide aux chats errants et abandonnés de la commune.

Le concert débutera sur des airs classiques italiens de Longo, Pescetti et Donizetti.

Cette année 2026 et tout particulièrement ce mois d'août est céleste et Galactique avec l'éclipse du 12 août, la fusée sur la lune, et les innombrables étoiles filantes visibles dans le ciel navarrais. La suite du programme se veut dans cet esprit céleste avec une adaptation de Dvorak transposée par l'artiste : le Chant des Nymphes, morceau canadien qui a valu à Caroline Léonardelli sa nomination aux Juno's, l'équivalent de nos victoires de la musique en France.

Puis elle jouera des extraits de Suite Galactique de Caroline Lizotte, sa grande amie harpiste au Canada.

Caroline a également prévu d'interpréter en hommage à son père Pierre Léonardelli, Nimrod, qui était son morceau favori.

Le concert se clôturera en apothéose  par la Féérie de Marcel Tournier.

Ce sera une soirée en tout point exceptionnelle !

-o-o-o-

Caroline Léonardelli,  harpiste franco-canadienne de renommée internationale

Caroline Léonardelli  est originaire de Navarrenx, fille du Dr Pierre Léonardelli (décédé en décembre 2020), qui fut notamment premier adjoint au maire, président du Stade Navarrais football,  et d'Anne-Marie Léonardelli (décédée en avril 2025) qui a officié à l'orgue de l'église Saint Germain de Navarrenx.

Elle a obtenu son diplôme du Conservatoire de Paris avec le premier prix à l'âge de 18 ans. Après son arrivée au Canada, elle décrocha le diplôme d'artiste de l'École de musique Schulich.  On notera que, dans sa jeunesse elle a eu le privilège d'être l'élève de Lily Laskine, l'une des harpistes les plus célèbres du XXe siècle.

En tant qu'artiste d'enregistrement, son album solo, El Dorado, a été nominé aux prix JUNO'S dans la catégorie 'Meilleur enregistrement classique solo et petit ensemble de l'année". Ses nombreux autres enregistrements, notamment Impressions de France et Serenata pour harpe solo, ont été salués par la critique dans de nombreuses publications classiques, dont le magazine Gramophone, et sont diffusés sur les ondes de CBC et de NPR aux États-Unis. Cette année marque le 20e anniversaire de l'enregistrement d'Impressionisme en duo avec Caroline Lizotte. L'album Impressions de France figure parmi les meilleures sélections d'Apple Music pour harpe solo.

​Caroline se produit en soliste et au sein d'ensembles de musique de chambre. Elle est également harpiste principale de l'Orchestre symphonique de Gatineau et de l'Orchestre symphonique d'Ottawa. En musique de chambre, elle est membre du quatuor de harpes le plus prestigieux du Canada et forme un duo de harpes avec Caroline Lizotte. Elle collabore également avec des chanteuses, dont Julie Nesrallah, animatrice de l'émission Tempo à CBC.  

​La principale passion de Caroline est de former la prochaine génération de harpistes. Elle possède des studios de harpe au Canada et en France, et propose également des cours en ligne. Elle a contribué à la formation de plusieurs jeunes harpistes canadiens exceptionnels et a été invitée comme membre du jury lors de concours majeurs. 

​Le chant choral est également une véritable passion pour Caroline Léonardelli. Elle a interprété un vaste répertoire avec de nombreux ensembles choraux. Le concert « Evergreen Wishes » de 2005, produit par CBC et donné par le Chœur d'enfants d'Ottawa, dans lequel Caroline interprétait « Dancing Day » de John Rutter, a reçu un prix Gabriel.

-o-o-o-

Caroline dans sa maison de Sus, avec sa harpe... et ses animaux (document photographique signé Olivier Robinet)

Le trail du premier jour des fêtes de Navarrenx est devenu un bel évènement sportif et festif.

Pierre Martin, alias Pilou Béarn, le micro à la main gauche et la tablette avec la liste des 300 concurrents (coureurs et marcheurs) à la main droite, a brillamment animé cette course qui a attiré un public toujours plus  nombreux. 

Aux côtés de la sévère compétition des champions qui se sont affrontés dans les meilleures conditions d'organisation, il y avait une forte participation plus familiale et bon enfant. Et, après la course, tout le monde s'est retrouvé dans une joyeuse ambiance "vert et blanc" autour des buvettes, tandis que les musiciens étaient descendus de l'estrade pour être au plus près du public. 

Le trail  a été, une nouvelle fois, dominé par Dimitry Martins qui est un habitué des podiums.

Il fut le premier à féliciter chaleureusement Kenny Lasbats qui a décroché une belle deuxième place. "Kenny est un jeune qui a de l'avenir, j'espère que l'avais bien photographié" nous a lancé Dimitry, très élogieux envers son second de l'épreuve !

Rebecca Cadot est la première féminine et bat le record féminin du parcours  ; elle a franchi la ligne d'arrivée en duo avec Titouan Camblong (dont le père, Jean-Bernard, est originaire d'Araux près de Navarrenx), sous un déluge d'applaudissements. Rebecca Eades, victorieuse en 2023 et 2024, très encouragée par ses supporters britanniques a pris la deuxième place.

Echappées belles sur la ligne d'arrivée

-o-o-o-

Coureurs et marcheurs

La team Laplace

Dans la course, aux couleurs d'un club taurin montois.

La famille Laplace, de Mont-de-Marsan et de Toulouse, plongée au coeur de la fête, sous la conduite de Marianne, enfant de Navarrenx...

-o-o-o-

Arrêt sur images

La nature offre les plus beaux des tableaux

En cette fin de journée, nous nous sommes promenés, le long du gave, en amont de Navarrenx.

Les arbres qui se reflètent dans l'eau limpide de la rivière, les plages de galets aux multiples formes et couleurs,  sont un régal pour les yeux en offrant diverses compositions qui n'ont rien à envier aux tableaux des artistes peintres les plus talentueux. 

Fut un temps où la Communauté de Communes de Navarrenx (avant la fusion) avait entrepris une étude pour recenser et restaurer les sentiers qui longent le gave et qui relient les villages. C'était une excellente idée. Dans ma commune j'avais même rencontré une technicienne recrutée pour étudier ce dossier. Elle était en prospection sur le terrain, accompagnée d'un élu qui n'était autre que le président de la CCN. Ce projet est-il toujours d'actualité ?  

-o-o-o-

MAIS il y a, aussi, le site des Escamous, situé au pied du pont de Navarrenx, face aux remparts, sur la rive de Castetnau-Camblong,  où, hélas, la situation continue d'irriter et d'interroger :

https://www.paysdesgaves.com/2025/08/navarrenx-escamou.html

CERCLE HISTORIQUE DE L'ARRIBERE (C.H.AR)

"L'émigration dans un territoire rural", une étude réalisée par Bernard DESBONNET, sur l'ex canton de Navarrenx, de 1500 à 1938 

    Ce livre, dont le C.H.AR est heureux d'annoncer la parution, est le fruit d'une minutieuse étude menée par l'historien de Lay-Lamidou, Bernard Desbonnet, sur la période allant du XVIème siècle jusqu'à la veille de la deuxième guerre mondiale.

Les départs des béarnais vers l'Espagne existent depuis le Moyen-Age et ils apparaissent comme les prémices d'un mouvement qui conduit progressivement à l'émigration vers l'Outre-Mer, Antilles et Amérique du Sud, lorsque la situation politique et les moyens de transport maritime le permettront. Le territoire du canton de Navarrenx est directement concerné par ces départs qui, jusqu'au début du XXème siècle, ont représenté un élément constitutif de son évolution.

Le livre de Bernard Desbonnet  nous guide sur les pas des migrants vers l' Espagne dès le début du XVIème siècle, aux Antilles au cours du XVIIIème siècle et, le siècle suivant, essentiellement en Argentine, Uruguay, Cuba, et en Amérique du Nord aux Etats-Unis. 

Bernard Desbonnet est, depuis plus de 30 ans, un membre très actif du C.H.AR dont il a assuré la présidence pendant plusieurs années. La région de Navarrenx constitue le territoire privilégié de ses recherches, explorant aussi bien les périodes anciennes que modernes.

Prix de vente  : 20.00 €

On pourra acheter ce livre  sur le site internet du C.H.AR à la rubrique librairie : https://char-navarrenx.fr/categorie-produit/librairie-char/

Mais il est également possible de le commander par mail : c.h.ar@orange.fr ou par tél au 07 86 44 03 06.

Il le trouvera aussi sur les présentoirs des libraires partenaires du C.H.AR

CONFERENCE du CERCLE HISTORIQUE de l'ARRIBERE :

Vendredi 29 mai, à 18h30, à la salle Bon Accueil (au fronton, face à l'église), à Navarrenx.

Conférence ouverte à tous ; entrée libre.

Si les voies diplomatiques et commerciales figurent parmi les principaux moyens pour qu’un peuple survive à travers les âges, c’est par le biais de la guerre qu’il se défend et se fait respecter. 

Le XVIe siècle est une période de transition entre l’époque "chevaliers" et l’époque "Mousquetaires du Roi".

Comment et avec quoi défendions nous nos possessions béarnaises, comme par exemple lors du siège de Navarrenx en 1569 ? C'est ce que fera découvrir Richard Lacazette, président de la Compagnie des Echarpes Blanches,  dans le cadre du programme des conférences organisées, à Navarrenx, par le Cercle Historique de l'Arribère. 

Conférences ouvertes à tous. Entrée libre.