Dans le cadre de la fête nationale de la pêche, la fête du saumon a eu lieu sous les ombrages du pool Masseys à Navarrenx. 

Expositions sous le chapiteau, initiation à la pêche, démonstrations de diverses techniques à la mouche, challenge  no-kill... et prises de paroles des élus, étaient au programme.

Alain Maury, de Castetpugon, a animé une démonstration de pêche sur le pool Masseys, suivie par un public très intéressé

-o-o-o-

Bernard Uthurry, vice-président du Conseil Régional : "Nous sommes 100% avec vous"

Jacques Gjini, président de l'AAPPMA du gave d'Oloron, a remis les pendules à l'heure suite à "une fausse note" provenant du premier vice-président de la Fédération nationale de la pêche qui, le jour de la manifestation de Bayonne, dans une interview accordée à un journaliste, suggérait "la solution de mettre tout le monde autour d'une table".

Le président de l'AAPP balaya cette proposition : "Pendant 20 ans nous avons tenté de négocier. On a vu le résultat. Aujourd'hui nous avons les armes juridiques, on est en capacité de faire interdire ces pêches professionnelles aux filets dérivants. Le tribunal va trancher !"

Autre rectificatif qu'il apporta concernant la quantité de saumons qui atteignent les frayères : "Le nombre est devenu insuffisant. Si on n'agit pas dès maintenant, à terme, l'espèce va disparaître !"

Source ADRM (Association de Défense des Ressources Marines) : "A peu près les 2/3 des saumons qui devraient remonter dans les gaves pour se reproduire, sont pris par les filets droits le long de la côte et par les filets dérivants dans l'estuaire."

La fête du saumon, au Pool Masseys, a été durant tout le week-end, portée par l'AAPPMA du gave d'Oloron, autour du président Jacques Gjini et du vice-président Patrick Laurent, et par la Fédération départementale de pêche autour du président André Dartau

Patrick et Josiane Balesta félicités par André Dartau pour leur implication dans la défense de la cause du saumon

-o-o-o-

Le CAN (Comité d'Animation de Navarrenx) était partenaire de l'animation

Les mouches, véritables oeuvres d'art 

Deux spécialistes de fabrication de mouches, spécifiques pour la pêche du saumon, ont présenté leurs petits chefs-d'oeuvre.

"Nous utilisons des plumes qui coûtent la peau des fesses" s'exclama André Bruno, d'Aureillan, dans les Hautes-Pyrénées (photo ci dessus). Des plumes de coqs de Sonnerat (jungle coq), des poils, tintés, de renard arctique... sont notamment utilisés pour les savants assemblages autour de l'hameçon.

Jorge Maderal (photos ci dessus), venu des Asturies, avait amené son établi pour offrir une démonstration de fabrication de mouches. Un travail d'artiste !

C'est la pêche du saumon !

"On dit la pêche du saumon et non la pêche au saumon" nous a, amicalement, fait remarquer Jean-Bernard Barneix, de l'Ousse (près de Pau).

En effet, on pêche à la mouche, à l'asticot, à la cuillère. Mais c'est la pêche du saumon, la pêche de la truite...

Désormais c'est bien enregistré. Plus personne ne commettra la faute !

En amont de la fête du saumon, la Fédération départementale de pêche et l'AAPPMA du gave d'Oloron, avaient organisé des journées pédagogiques dans 6 écoles de l'ancien canton d'Orthez : Navarrenx (école publique et école privée), Sus, Bugnein, Préchacq-Navarrenx, Gurs. 

Après des séances en classe puis sur la rivière, les écoliers ont, par la suite, réalisé des fresques que le public  a pu découvrir. 

-o-o-o-

Le vainqueur !

Jean-Jacques Chaumet, de Collanges (Puy de Dôme), une des figures de la pêche du saumon dans nos gaves, est le vainqueur 2019 du challenge no-kill/saumon, des gaves d'Oloron et du saison.
A son actif 2 prises (relâchées) de 94 cm et 81 cm qui ont été dûment déclarées pour le concours. Bravo Jean-Jacques !

Le lauréat qui a été plusieurs fois champion du monde de pêche au coup, excelle également dans les autres disciplines  de pêche. "Il est bon partout" a déclaré Benoît Villette, agent de développement à la Fédération du 64, qui procéda à la proclamation du résultat. Il ne cacha pas sa satisfaction d'annoncer le nom de JJ Chaumet, dit le Gaulois : "C'est mon mentor et mon ami. Il m'a beaucoup apporté lors de ma formation de moniteur/guide de pêche".

Le lauréat n'était pas présent pour recevoir le prix. C'est André Dartau, président de la Fédération qui va se faire un plaisir de lui remettre le trophée, en janvier prochain, lors du salon national de la pêche à Clermont-Ferrand.

VOIR  aussi  la manif de Bayonne : http://www.paysdesgaves.com/2019/05/saumon.html

Journée nationale des victimes de la déportation

Michel Forcade, maire de Gurs, et Christophe Pécate, sous-préfet d'Oloron, ont présidé la cérémonie d'hommage aux déportés, en présence du député Jean Lassalle, de nombreuses personnalités, et d'une importante assistance.

"S'il est une leçon que nous devons retenir de cette période tragique de l'histoire, c'est que les droits de l'Homme sont indivisibles et que la dignité humaine doit être inviolable" rappela dans son discours le maire de Gurs.

L'Orthézien André Cuyeu, président de la Fédération départementale des déportés, internés, résistants et patriotes, et amis, procéda à la lecture du message national des déportés, tandis que la chorale, Les Voix de Gurs, interpréta avec talent : "La complainte des partisans" ; "Zog Nit Keynmol" (chant des partisans du ghetto de Vilna) ; le chant des Marais.

Ensuite, précédé des porte-drapeaux, le cortège quitta l'espace du hall d'accueil pour se rendre devant la stèle de la déportation où eut lieu  un dépôt de gerbes, la minute de silence, la Marseillaise...

A l'issue de cette cérémonie républicaine, les participants se dirigèrent vers le cimetière pour un moment de recueillement devant la stèle des internés espagnols, puis devant celle des internés juifs, et une visite du site. 

Très intéressante initiative de la Fédération de pêche du 64 et de l'AAPPMA du gave d'Oloron qui, avec le parrainage du CPIE-Béarn (Centre Permanent d'Initiatives pour l'Environnement), viennent d'organiser, pour les écoliers de l'ancien canton de Navarrenx, des journées de découverte des rivières et de leur environnement. 

Benoît Villette (Fédération départementale) et Estéban Erramuzpé (AAPPMA), deux techniciens qui ont pour mission de développer la pêche de loisir, se sont acquittés de ce travail éducatif auprès des élèves de CE2 et CM1 des 6 écoles concernées, avec des journées en classe puis sur le terrain.

En classe, avec l'appui d'un power point illustré de petites vidéos, ce furent des séances pour mieux comprendre le fonctionnement de la rivière qui est un milieu ou il y a de la vie, pour expliquer les principales causes qui peuvent perturber le milieu aquatique. L'accent a été mis sur le saumon ce mythique migrateur (cycle de vie, reproduction, problématiques)… Ensuite sur le terrain, place à la découverte de la flore et de la faune avec, en clôture, une initiative aux modes de pêche à la ligne.

Nous avons suivi les élèves de l'école publique de Navarrenx, sur le petit bras du gave le long de l'île Charron en amont du pont. A l'aide des épuisettes ils ont recueilli toutes sortes d'invertébrés aquatiques ensuite analysés et expliqués par Estéban et Benoît. Ces espèces en fonction de leur nombre et de leurs variétés sont des bio indicateurs de la qualité de l'eau et des espaces qui l'entourent.

Ensuite en dessous du pont de Navarrenx, ce fut une séance d'initiation à la pêche à la ligne. Au moment où, justement, en cet après-midi orageux, on assistait à une belle éclosion d'insectes et des gobages de truites qui multipliaient les ploufs à la surface de l'eau…

La fête du saumon les 1 et 2 juin

Ces journées pédagogiques ont été programmées  dans le cadre de la préparation de la fête de la pêche et du saumon qui aura lieu à Navarrenx en tout début du mois de juin, et qui sera organisée dans un nouveau format. D'abord il y a un changement de date pour bénéficier du support et de la publicité de la fête nationale de la pêche.

En effet, la fête du saumon, à Navarrenx, qui avait lieu habituellement à la Pentecôte, sera organisée cette année à l'occasion de la fête nationale de la pêche fixée au dimanche 2 juin. Elle débutera la veille. Ce sera donc, durant le premier week-end de juin, la fête de la pêche et du saumon, sur le réputé pool Masseys.

Le challenge no-kill du saumon, qui, les années précédentes, se déroulait sur 2 jours, a débuté cette fois le 9 mars et se clôturera, avec proclamation du palmarès et remise des prix, le dimanche 2 juin en pleine fête de la pêche.

Un chapiteau avec des stands d'information et de découverte, des démonstrations de divers modes de pêche à la mouche, la visite guidée de la passe à poissons migrateurs, des buvettes, buffets et animations, etc.. seront au programme, durant les 2 jours,  autour de la cabane, côté Susmiou. Avec le concours de la ville de Navarrenx, le CAN (Comité d'Animation de Navarrenx), la commune de Susmiou, bien évidemment l'AAPPMA du gave d'Oloron et la Fédération départementale de pêche, et bien d'autres organismes. 

Le dimanche, une initiation gratuite à la pêche à la truite, sera organisée au pool Masseys, côté Navarrenx, pour petits et grands. Matériel fourni.

En revanche, la saumonade sera détachée de ce rendez-vous et retrouvera sa place le 14 juillet, en pleine saison touristique.

Jean Sarsiat

Julia Seeker (www.monpetitrouet.com) est originaire d'Allemagne du Sud où elle a fait des études de marketing. 

Elle est tombée amoureuse du Béarn des gaves qu'elle a eu le plaisir de découvrir à l'occasion de séjours de vacances. Ayant décidé de s'orienter vers un nouveau style de vie, elle a tout naturellement  fait le choix de tenter l'aventure en  venant  s'installer dans le pays des gaves. Très exactement à Burgaronne, près de Sauveterre de Béarn.

Elle s'est lancée, avec amour et talent, dans l'artisanat d'art : "Les moutons de mes voisins m'ont inspirée à travailler sur le rouet..." Un rouet actionné avec des pédales. Sans électricité. Pour un résultat de haute qualité débouchant sur des créations originales dont le public du salon de Pâques, à Navarrenx, a eu la primeur de découvrir.

Sur son site internet Julia se confie : 

"Je voudrais présenter des pelotes filées à la main sur les marchés locaux et  les proposer dans une petite boutique en ligne ! Comme il y a beaucoup de troupeaux de moutons autour de nous, j’ai pu acquérir mes premières expériences avec des toisons de laine «fraîches de la tonte». Tri, lavage, cardage, filage – quel beau travail ! Mon enthousiasme grandissait à chaque fois que je tenais ce magnifique produit naturel dans mes mains !

J’ai décidé que je voulais seulement travailler la laine des animaux qui vivent en France. J’ai trouvé de petites entreprises familiales qui tiennent beaucoup à un traitement respectueux de leurs animaux. Ils les aiment et leur offrent une vie qui correspond à leur espèce".

www.monpetitrouet.com

Salle d'expo photo rénovée. "Terre d'Ocre" est l'exposition de photos, signées Dh Loof, dans la salle du premier étage de l'arsenal, jusqu'au 31 mai.

Ce lieu dédié à la photo est géré par l'association Zoom 64/Navarrenx dont le président Yann Viguier a fait découvrir, à l'occasion de l'inauguration du salon de Pâques,  le nouvel agencement et la rénovation réalisés  par les membres du club (photos ci-dessus et ci-dessous).

Ce site est consacré à des expositions de photos d'auteurs.  Après Dh Loof, ce sera, à partir du 31 mai, l'exposition de Claude Bortayre sur la Soule insolite.

Ouvert le mercredi matin, le vendredi toute la journée, le dimanche matin. Renseignement auprès de Yann Viguier : tél. 06 44 93 72 73

Le sous-préfet en balade.  A la retraite depuis août 2018, Claude Gobin s'est retiré à Bordeaux. Pour le week-end pascal, il a fait un saut en Béarn qu'il connaît bien. Il avait été, de 2004 à 2006,  sous-préfet d'Oloron. Il a pu constater que l'exposition artisanale de Navarrenx  n'a rien perdu de son attractivité ! Le hasard a fait qu'il a croisé le cortège inaugural, ce qui lui a donné le plaisir de rencontrer  Jean Baucou, maire de Navarrenx, et Denise Saint-Pé, sénatrice, se rappelant qu'il l'avait connue alors qu'elle était maire d'Abitain et conseillère générale.

-

Marc et Max, tweet-tweet !

La réception inaugurale autour d'un buffet 

LE COUP DE CISEAU

Le C.H.AR crééra l'événement à l'occasion de l'exposition artisanale de Pâques avec la sortie de sa toute dernière pépite : le livre témoignage de Charles Lagaronne : "Une famille de paysans béarnais à travers les siècles".

Retraité du ministère de l'Industrie où il exerçait les fonctions d'ingénieur général des instruments de mesure, Charles Lagaronne, 76 ans, vit à Paris et possède une résidence secondaire à Charre, village qui est le berceau de sa famille.

Très attaché à ses racines béarnaises de par son père,  et basques (souletines) de par sa mère, c'est un "Charnégou" qui a vécu le choc des cultures de ses parents. "Mon père se sentait profondément béarnais autant, si ce n'est plus, que ma mère se sentait profondément basquaise. Alors !..."  note-t-il dans son mot de présentation. 

Il a senti le besoin de se plonger dans son passé et s'est lancé dans l'écriture d'un livre témoignage. Il a puisé dans ses souvenirs, dans la mémoire collective, il a entrepris des recherches et  fouillé les archives, ce qui lui permis... de remonter jusqu'aux XVIIe et XVIe siècles, avec comme fil conducteur la famille Lagaronne !

Edité par le Cercle Historique de l'Arribère (C.H.AR) le livre, "Une famille de paysans béarnais à travers les siècles",  vient juste de sortir. Il sera présenté en grande première sur le stand du C.H.AR  qui exposera également sa riche collection de livres sur le patrimoine, la grande et petite histoire de ce joli coin de Béarn autour de Navarrenx.

Ce sera le petit "plus" culturel apporté à la grande manifestation forte d'une expérience de quatre décennies. Sous l'impulsion du Comité d'Animation de Navarrenx (C.A.N.)  le programme a habilement évolué autour de ce qui se fait de mieux dans l'artisanat, et autour de la gastronomie régionale qui n'a pas son pareil. En y ajoutant de judicieuses attractions festives  qui surprendront par leur originalité  et leur diversité.

Le grand week-end de Pâques (samedi, dimanche, lundi) nous irons tous à Navarrenx.

Jean Sarsiat

Lu dans le site web du C.H.AR :

Par chance, la lignée des ancêtres de Charles Lagaronne qui lui ont transmis le nom, viennent tous du Béarn des Gaves, depuis au moins la fin du XVIe siècle. Ils ont tous travaillé la terre. Aussi a-t-il entrepris de faire resurgir leur vie de paysans en utilisant le moindre indice à sa disposition. Peu de chose parfois… mais tout de même assez pour faire revivre un tant soit peu leur passé ?
Ils ont été à la tête d’un ostau sous l’Ancien Régime ; quelle relation avaient-ils avec le seigneur du lieu ? Ils ont attelé les bêtes au joug jusqu’au milieu du XXe siècle ; il relate le temps où l’on fanait encore avec la traction animale. Ils ont été métayers pendant un siècle et demi ; c’était quoi, au fait, le métayage ? Ils ont été Protestants avant de revenir au catholicisme ; que se passa-t-il pour eux à l’époque des troubles religieux ? Ils ont envoyé, eux aussi, des cadets aux armées du roi ; cadets qu’Alexandre Dumas n’a pas daigné évoquer… Et pourtant !
Enfin, il relate les conditions de vie du temps de la jeunesse paysanne de son père et de sa mère ainsi que leurs différences car sa mère était voisine de son père… mais Souletine. Jusque dans les années 1950, les différences étaient encore grandes entre Basques et Béarnais.
Beaucoup de familles béarnaises vont peut-être se reconnaître dans ce parcours familial…