Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 mai 2014 4 15 /05 /mai /2014 23:13

 

 LIRE : www.sud-ouest.fr (saumons)

-

L'eau est encore un peu fraîche (fonte des neiges) mais  le niveau du gave d'Oloron est bon ce qui a permis quelques belles captures.

Après un difficile début de saison en raison des fortes eaux, les pêcheurs ont repris le chemin de la rivière. Les quelques prises enregistrées ne redonnent pas pour autant le sourire, le saumon est une espèce en danger. Il est urgent de ne plus attendre pour prendre des mesures et empêcher notamment les pêches aux filets dans l'estuaire de l'Adour ! Les pêcheurs semblent de plus en plus décidés à se battre pour se faire entendre. Il suffit de tendre l'oreille sur les bords du gave d'Oloron pour percevoir une colère qui monte... 


SAUMON P4210138

Mickaël Biot, de Moumour, a capturé au pool Masseys, à Navarrenx, ce superbe roi des gaves (photo prise par Gaby Peyras, un pêcheur tarbais)

 

 

-

Partager cet article
Repost0
28 décembre 2013 6 28 /12 /décembre /2013 11:05

    Bugnein-002w.jpg

http://www.sudouest.fr/2013/12/28/un-potier-de-haut-vol-1414657-4062.php

 

Un corps de ferme du XVII° siècle transformé en atelier et salles d'expos

 Stewart à Air France, le Toulousain Arnaud Lassus a atterri à Bugnein où il a pris, il y a deux ans, un nouvel envol. Il a quitté son métier pour vivre de sa passion : la poterie.

"Je me suis réveillé un matin avec une attirance soudaine pour l'activité de potier. La décision a été prise comme ça, du jour au lendemain" s'amuse-t-il à dire. En avouant qu'inconsciemment il a été, peut-être, influencé par les nombreux voyages au Japon dans le cadre de son activité professionnelle à Air France : "Là-bas j'ai découvert des potiers extraordinaires qui font partie du paysage et de la culture du pays. Ils m'ont impressionné".
Arnaud Lassus a toujours été passionné par tout ce qui touche à l'art. Diplômé de l'Institut supérieur de peinture décorative de Paris (IPEDEC), il avait organisé un temps aménagé pour exercer, en parallèle du métier de stewart, l'activité de peintre en décor. Un de ses chantiers l'avait amené, il y a une dizaine d'années, à travailler au château situé dans la rue principale de Bugnein, dont "Monsieur Aurélien" (de l'agence Aurélien), agent artistique parisien, s'était rendu acquéreur.
Matière première sous les pieds
Cette belle et imposante demeure a été aménagée pour notamment  servir de décor à des séances de photos  de mode, de meubles... C'est à l'occasion de ce chantier qu'Arnaud Lassus eût le coup de foudre pour un corps de ferme situé juste en face, de l'autre côté de la route. Et finalement il l'acheta en 2001.
C'est dans ces bâtiments restés dans leur jus des années 1700 qu'il a installé son atelier et ses salles d'expositions de sa nouvelle activité de potier. Murs extérieurs et intérieurs en pierres apparentes, sol en lauzes, poutres en chêne qui ont bravé les siècles... Dans cet environnement où le temps semble s'être arrêté, Arnaud Lassus renoue avec la tradition de la poterie qui autrefois était très vivante dans de ce coin du Béarn des gaves. "Nous avons la matière première sous les pieds" explique-t-il.
Dans le ventre de  la baleine
Pour acquérir le tour de main, s'initier aux techniques de la création, il à trouvé dans le village voisin de Laàs un potier de renom, Hervé Billard devenu expert pour donner des cours et transmettre le savoir-faire. Ce maître de la poterie a construit un exceptionnel "four baleine", de 9 m3,  inspiré de l'école japonnaise, appelé également four Anagama. La température monte jusqu'à 1320° ! Pas moins de 18 stères de bois sont nécessaires pour le faire fonctionner durant 5 jours et 5 nuits. Arnaud Lassus amène à Làas,  dans le ventre de la baleine, une partie de sa production. Les très hautes températures, le jeu des flammes qui lèchent les créations, créent des effets de flammages subtils, apportent de l'originalité dans l'esthétique, et garantissent une grande qualité des produits.
Le nouveau potier de Bugnein s'est spécialisé dans les vases et bols utilitaires. Les objets décoratifs sont également présents dans les salles d'expositions de la maison consacrée à l'art de la poterie. Une symphonie de couleurs et de formes donne vie à la vieille bâtisse. Les visiteurs peuvent même engager la conversation, au coin du feu, devant la grande cheminée du salon où crépitent les grosses bûches.
Jean Sarsiat
-
256Arnaud Lassus au coin de la cheminée
 
-
Les 7 potiers-céramistes de Noël
A l'occasion des fêtes de fin d'année, "le Noël des potiers céramistes" réunit 7 exposants sélectionnés pour la diversité et l'originalité de leurs productions.
Il s'agit de Suzanne Dumoulin, Kattina Urruty, Joana Caillaud, Thierry Corrieras, Isabelle Roux et, bien évidemment, Arnaud Lassus et Hervé Billard.
Ils exposent dans les locaux d'Arnaud Lassus dans sa maison de Bugnein (3, rue principale, face au château), tandis qu'Hervé Billard fait des démonstration de tournage.
Exposition collective ouverte de 14 heures à 19 heures, 7 jours sur 7, jusqu'au 31 décembre.
-
Bugnein Potier 258Arnaud Lassus et Hervé Billard
-
Bugnein 245-
Bugnein 044-
Bugnein 237-
Bugnein 240-
Bugnein 238-
Bugnein 013
-
-




 

 

 

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
28 octobre 2013 1 28 /10 /octobre /2013 01:26
JeanSarsiat 105 copie -
Reportage de Jean Sarsiat 

UN HYMNE A L'EUROPE
Italien de naissance, Français de coeur, Aldo Vasti installé depuis 1951 à Castetnau-Camblong, près de Navarrenx, est un chef d'entreprise bâtisseur.
"La vie d'Aldo Vasti n'est pas banale, c'est un parcours exceptionnel jalonné de succès, d'humanisme, de bonté, de foi..." souligna  son ami le général Jean-Yves Ortega qui lui remit les insignes de la légion d'honneur, en présence du sous-préfet, devant les drapeaux de la France et de l'Europe. Puis retentit la Marseillaise. 
Entouré de sa famille et de ses proches amis, Aldo Vasti  par la bouche de son épouse Yvonne, clôtura la cérémonie protocolaire par un message d'ouverture sur l'Europe : "Dans mon parcours de vie j'ai toujours oeuvré avec Yvonne pour une ouverture sur l'Europe et je souhaite que les générations futures continuent sur ce chemin qui est celui  du progrès, de la solidarité et de la paix".

 -     JeanSarsiat 105w sarsiat 110
 JeanSarsiat 110 copie
-
JeanSarsiat 113
 sarsiat 114
-
JeanSarsiat 098
 JeanSarsiat 096
 -
JeanSarsiat 120
 -
JeanSarsiat 121
 JeanSarsiat 126 modifié-1
 sarsiat 123 - 
 JeanSarsiat 085
-
sarsiat 128
 -    
sarsiat 063
-
JeanSarsiat 337 copie
-
JeanSarsiat 076  JeanSarsiat 071
-
JeanSarsiat 081
 JeanSarsiat 084
 -
JeanSarsiat 142
 sarsiat 146
-
JeanSarsiat 154
 JeanSarsiat 137
JeanSarsiat 131
JeanSarsiat 079
JeanSarsiat 147
 -
sarsiat 444
sarsiat 445
 -  
sarsiat 282
-
sarsiat 342
-
sarsiat 331
JeanSarsiat 153
-  
JeanSarsiat 164
-
sarsiat 440
-
JeanSarsiat 150
 JeanSarsiat 189
 JeanSarsiat 184
 JeanSarsiat 199
 -
JeanSarsiat 188
-
JeanSarsiat 185
JeanSarsiat 186
-
sarsiat 193 
sarsiat 237 
JeanSarsiat 245
 JeanSarsiat 250
 -
JeanSarsiat 261
 JeanSarsiat 276
-
a441 
sarsiat 402
-
a457 
a471  a481
sarsiat 308
sarsiat 396
sarsiat 419
 sarsiat 416
 -
JeanSarsiat 316
-
a495 
sarsiat 327
sarsiat 306 
sarsiat 312 
sarsiat 292
-
sarsiat 425
a502
     -
JeanSarsiat 220 -
JeanSarsiat 337 copie
 
-
LE DISCOURS DU GENERAL JEAN-YVES ORTEGA
JeanSarsiat 084
 
Remise de la Légion d’Honneur à Monsieur Aldo VASTI
 
- 26 octobre 2013 -

 Avant de procéder à la remise officielle des insignes de la légion d'honneur,  au nom du président de la République, le général Jean-Yves Ortega a rendu à son ami Aldo Vasti les hommages de la république. 
Voici le contenu du discours :
 
Mesdames, Messieurs, Chers amis,
 
Nous vivons dans un monde perturbé, en perte de repères et de valeurs. Et pourtant, il est une Institution qui, bien au contraire, souligne et reconnaît les mérites, les talents, les valeurs de celles et de ceux qui servent la République.
 
Il s’agit de la Légion d’Honneur. Honneur avec un H majuscule. C’est un ordre universel qui a été voulu comme tel, dès 1802, par Napoléon. C’est la raison pour laquelle dans ses rangs, on parle de cohortes, on y trouve indistinctement des civils et des militaires, des hommes et des femmes à parité dans les promotions, des français et des étrangers.
 
Aujourd’hui, ce n’est pas un mince événement que d’être appelé à remettre le ruban rouge de la plus élevée de nos distinctions nationales à un étranger, italien par le sang, français par le coeur.
 
Aujourd’hui, c’est de la fierté qui m’habite au moment de rendre les hommages de la République à Aldo VASTI. En m’accordant l’amitié et le privilège de lui remettre les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur, Aldo VASTI a souhaité donner dans le symbole : un militaire, général de la Gendarmerie française honore un civil, fils d’un carabinier italien de Scorzé.
 
Aujourd’hui, c’est de la reconnaissance que j’exprime à ceux qui ont eu l’intelligence et l’autorité nécessaires pour proposer et convaincre le Président de la République et le Ministre des Affaires Etrangères de couronner la vie exemplaire d’un homme, son oeuvre, ses actions et ses travaux dont la France ne peut que s’enorgueillir.
 
Oui, Mesdames et Messieurs, vous ne me contredirez pas, la vie de Aldo VASTI n’est pas banale, c’est un parcours exceptionnel jalonné de succès, d’humanisme, de bonté, de foi …
 
Je ne vais pas retracer le « Chemin de sa vie » vous le trouverez dans toutes les bonnes librairies, mais qu’il me soit permis, sa modestie dût-elle en souffrir, de tenter d’évoquer simplement quelques traits de cette personnalité hors du commun…
 
J’aurais pu dire que Aldo VASTI c’est d’abord Yvonne, ses filles et sa famille. Son destin est imprégné de leur présence, de leur force, de leur amour. Combien d’épreuves ont-elles été surmontées, combien d’obstacles ont-ils été franchis grâce à cette source de puissance de son entourage familial. De son père et de sa mère Osanna, il tient en héritage une grande rigueur morale, une pugnacité dans l’effort, l’harmonie d’un couple uni et la sagesse face aux aléas de la vie. De son frère, Monseigneur Lino et de ses 10 autres frères et sœurs, il puise la richesse spirituelle, le don de soi, le service aux autres. A Yvonne, il lui doit tout, ses filles, ses joies, ses réussites, sa santé, ses passions. Elle est son ange gardien, sa muse, son âme, sa plume parfois. A ses filles, il a transmis la tendresse, l’énergie sur-active, la sensibilité de coeur, la philanthropie, l’élégance dans l’action, et bien d’autres qualités encore.
 
J’aurais pu dire d’Aldo VASTI, que c’est un passionné, exalté par ce qu’il entreprend. Il sait ce qu’il veut mais aussi…ce qu’il ne veut pas. Parti de rien et avec rien, de la fibre de palmiers aux déchets plastiques en passant par les poils de porc, il illustre une audacieuse réussite commerciale. Amoureux du Béarn, fasciné par Navarrenx et Castetnau-Camblong, il est un bâtisseur du patrimoine qui a la religion des belles pierres, un entrepreneur d’avenir et un mécène généreux pour restaurer notamment les chapelles d’Uzein, de Saint Faust ou les orgues de la cathédrale d’Oloron Sainte Marie. Il financera, parmi tant d’autres opérations, la création d’une salle de réunion à la Gendarmerie de Pau à la mémoire de Pierre Gastelu …Aldo VASTI s’enflamme à rapprocher la musique et le chant lyrique en Pays des Gaves et à Venise. Aldo l’italien s’embrase, pour toutes les belles voitures qui racontent des histoires. Il s’émeut sur le sinistre camp d’internement de Gurs et s’investit avec enthousiasme dans le jumelage Franco-Allemand entre Navarrenx et Rheinstetten. Il est un ardent soutien à de nombreuses associations dont les orphelins d’Auteuil et sans jeu de mots, il est un mordu de la Confrérie du Saumon à Navarrenx. Enfin, pour faire court, au Bénin, à Madagascar, au Niger, en Léthonie, il est résolument engagé dans l’humanitaire sur le chemin tracé par sa petite fille, Marianne, trop tôt disparue.
 
J’aurais pu dire tant d’autres choses sur Aldo VASTI, tant le personnage est riche d’un destin d’exception, un pionnier moderne dans ses entreprises, un ambassadeur rayonnant de valeurs simples, une figure emblématique chargé de charisme, de panache et d’exemplarité qui ne laissent pas indifférents.
 
Te rendre hommage, mon cher Aldo, c’est saluer en toi l’humaniste de convictions et l’homme d’actions et de devoirs au service de la collectivité, le modèle d’espoir et de réussite que tu inspires, c’est saluer l’intelligence et la générosité qui t’animent, c’est saluer l’ami et, bien plus encore, que j’ai eu la chance de rencontrer et avec lequel j’ai partagé de magnifiques moments…
 
Te rendre hommage c’est témoigner la reconnaissance de la Nation à l’homme dont les engagements et les valeurs de référence grandissent la France.
 
Je vais donc maintenant procéder à la remise de l’insigne de chevalier de la Légion d’Honneur et à l’issue retentira la « Marseillaise ».
 
Monsieur Aldo VASTI, au nom du Président de la République, et en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous vous faisons chevalier de la Légion d’honneur.
 
-
 
 
Partager cet article
Repost0
14 août 2013 3 14 /08 /août /2013 10:18

-

047x

     De la féérie et de la magie avec le  feu d'artifce dans le ciel de la bastide et au fil de l'eau avec embrasement du pont du 13° siècle, suivi d'une soirée dansante/spectacle avec l'extraordinaire orchestre Heptagone et son festival de rock festif  : les fêtes de Navarrenx ont battu leur record d'affluence pour la soirée de clôture !  

Nx 028

 Nx 029

 Nx 048

 Navarrenx feu d'artifice

 -

NAVARRENX feu d' artificee

 Nx 660

 -

Nx 266

 -

Nx 271

 Nx 263

 -

Nx 335

-

Nx 246

 -

Nx 242

 Nx 256

 Nx 287

 Nx 290

Nx 299

 Nx 291

 Nx 305

 Nx 280

Nx 407

 Nx 417

 Nx 342

 Nx 427

Nx 449

 Nx 450

Nx 451

 Nx 459

Nx 462

 Nx 465

 Nx 347

 Nx 356

 Nx 392

 Nx 393

Nx 394

 Nx 403

 Nx 472

 Nx 486

 Nx 510

Nx 514

 Nx 522

 Nx 527

 Nx 543

 Nx 601

 

Nx 637

 Nx 610

 Nx 643

 Nx 656

Nx 664

 Nx 661

 Nx 688

 Nx 694

Nx 704

 Nx 439

 Nx 417

 Nx 316

Nx 325

 Nx 331

 Nx 333

 Nx 315

Nx 336

 Nx 428

 Nx 434

 -

JS 012

JS 055

 JS 059

JS 063

 JS 064

JS 128

 -

Nx 115

 Navarrenx feu artifi 081

Nx 141

 -

  Navarrenx 567

Navarrenx 577

Navarrenx 557

 Navarrenx 569

-

Navarrenx 580

Navarrenx 147

 Navarrenx 585

-

Navarrenx 587

 Navarrenx 151

-

047x 

A l'année prochaine !

 

-

Partager cet article
Repost0
6 août 2013 2 06 /08 /août /2013 11:51

-

VENDREDI 9 AOUT : Rossini dans la cour d'honneur du château d'Audaux : à 19 heures, buffet (sur réservation aux Offices du Tourisme du Béarn des gaves et à l'office de tourisme d'Oloron) ; 21 heures concert

http://www.sudouest.fr/2013/08/06/rossini-un-invite-tres-bien-en-cour-1133690-3992.php

-

Audaux Pierres lyriques 002Xx modifié-1

L'an dernier, à l'occasion de la soirée Mozart le public avait découvert le merveilleux site du château d'Audaux

-

Le rendez-vous 2013 : http://www.sudouest.fr/2013/08/06/rossini-un-invite-tres-bien-en-cour-1133690-3992.php

-

RETOUR EN IMAGES SUR LE CONCERT DE L'AN DERNIER

a Audaux Pierres lyriques 024 copie

 Le château de Gassion, à Audaux (canton de Navarrenx) : un site magique !

 a Audaux Pierres lyriques 017 copie

 aaaa050

 a Pierres lyriques 014 modifié-1

 Audaux Pierres lyriques 043x

a Audaux Pierres lyriques 050 copie

 a Audaux Pierres lyriques 072 copie

 a Audaux Pierres lyriques 046

 a Audaux Pierres lyriques 070 copie

 a Audaux Pierres lyriques 118 copie

 

a Audaux Pierres lyriques 148 copie

 a Audaux Pierres lyriques 056 copie

 aAudaux Pierres lyriques 076 copie

 a Audaux Pierres lyriques 083 copie

a Audaux Pierres lyriques 079 copie

 

 a Audaux Pierres lyriques 039 copie

a Audaux Pierres lyriques 085 copie

 a Audaux Pierres lyriques 157 copie

a Audaux Pierres lyriques 156

 Audaux Pierres lyriques 105 copie

 

a Audaux Pierres lyriques 158 copie

 

a Audaux Pierres lyriques 174 copie

 aaa044 copie-copie-1

aaaa 045 copie-copie-1

a Pierres lyriques 018

a Audaux Pierres lyriques 177 copie

-

 

-

Partager cet article
Repost0
16 juillet 2013 2 16 /07 /juillet /2013 21:00

 

 Pêcheurs et élus montent en première ligne pour défendre le saumon
La fête du saumon s'est clôturée par la remise des prix du championnat de pêche.
62  pêcheurs régionaux figurent au palmarès avec des prises allant de 1,250 kg à 10,900 kg, ainsi que 11 pêcheurs touristes  avec 21 captures.
Lors des discours, de fortes inquiétudes se sont manifestées concernant la remontée des saumons cette année : une très (trop) forte diminution a été enregistrée par la caméra de l'échelle à saumons de Susmiou.
Mais les pêcheurs, habitués du gave, apportent quelques correctifs à ces affirmations. Ils sont convaincus que bon nombre de saumons, en raison des fortes crues, n'ont pas eu besoin de l'échelle pour franchir le barrage. 
 Par ailleurs, "la micro centrale ayant  été, un temps, arrêtée (suite  à la rupture d'un câble ?"  il n'y a pas eu d'appel d'eau  suffisant pour aiguiller les saumons vers l'échelle..
Il n'empêche, toutefois, que tout le monde est d'accord sur un point : les remontées, depuis de nombreuses années, sont trop peu nombreuses et c'est la survie du saumon du gave qui est en réél danger.
Une prise de conscience générale a eu pour conséquence  de réunir fédération et associations de pêche, élus, défenseurs de l'environnement, qui ont constitué un groupe de travail avec l'objectif  " de sauver cette belle richesse que constitue la pêche au saumon".
-
navarrenx saumon
 
 
Lors de la remise des prix du championnat de pêche au saumon, André Darteau, président de la fédération départementale de pêche, se lança dans une belle plaidoirie sur la défense du saumon des gaves. 
Il annonça qu'il œuvre pour que le "64" soit  la destination, en France, de la pêche au tenkara (technique de pêche sans moulinet, qui nous vient du Japon) et de la pêche au saumon avec Navarrenx comme capitale.
Jean Baucou, le maire de Navarrenx, a été ravi d'entendre ce discours plein d'enthousiasme et d'espoir...
   
   
SAUMON 02
 
LE PALMARES DU CHAMPIONNAT
Catégorie touristes : 1° Richard Monasse, de Toulouse, avec 3 saumons (16,6 kg) ; 2° Jean-Claude Reveillac, de Blagnac-sur-Celle (3 saumons) ; 3° René Sclavino, de Montreuil (3 saumons)
Catégorie régionaux : 1° ex-aequo  Pierre Cassouret  et Pierre Cazères, avec 4 saumons (21,8 kg) ;  2° Rémy Graouillet (4 saumons, 20,6 kg)
Catégorie jeunes : 1° Rémy Cazenave (1 saumon de 5,7 kg)
-
SAUMON 01 Navarrenx saumon 2013
  SAUMON 10
SAUMON 11
SAUMON 08
SAUMON 03
SAUMON 04
SAUMON 05
SAUMON 07
SAUMON 06
Nx 089
Nx 037
Nx 120
Nx 052
Nx 054
-
  pêcheuse Pêcheuse à la ligne       
     
Partager cet article
Repost0
3 juillet 2013 3 03 /07 /juillet /2013 12:19

-

pompiers Nx 2 Photo Jean Sarsiat 389

  Les anciens pompiers de Navarrenx ont conservé les bons
réflexes. Ils ont choisi un point d'eau, en l'occurrence  le gave d'Oloron, plus
précisément la sablière ombragée de Bérérenx, pour un repas d'amicales
retrouvailles. Au menu : des côtes à l'os sur le gril !
Lulu, Loulou et Riri étaient les inspirateurs de cette journée organisée dans
l'esprit festif des "guinguettes au bord de l'eau"  d'antan. Un temps  que les moins de (trois fois)  20 ans ne peuvent pas connaître ...

-

www.sudouest.fr

 

Partager cet article
Repost0
11 décembre 2012 2 11 /12 /décembre /2012 12:34

-

 

MAIS 128 w

TRADITION. A Araujuzon, au moment du ramassage du maïs, Jean Bernatha-Dufaur préserve chaque année quelques pieds pour cueillir délicatement les épis à la main. Ce qui permet à son épouse Françoise, de confectionner, très artistiquement et selon une méthode ancienne, de superbes tresses.

Ces dernières sont ensuite accrochées à la galerie de leur maison. C'était, autrefois, le mode de séchage sur les façades orientées au levant. Cette originale initiative n'a pas manqué de retenir l'attention et d'intéresser Jacques Pédehontaa. Tant et si bien que Jean et Françoise acceptent, très aimablement, et ce depuis 10 ans, de décorer la Taverne St Jacques à Navarrenx.

C'est ainsi que la semaine dernière 5 tresses de 20 épis chacune, ont été suspendues sur la façade. Des décorations de saison qui sont du plus bel effet aux côtés des scintillantes guirlandes de Noël.

W

W    

 

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2012 5 30 /11 /novembre /2012 20:55
Partager cet article
Repost0
25 novembre 2012 7 25 /11 /novembre /2012 22:35
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Ce pays des gaves où il fait si bon vivre
  • : Au coeur des Pyrénées-Atlantiques, entre montagne et mer, le long des belles rivières pyrénéennes que sont les gaves, ce coin du Béarn et du Pays basque au riche patrimoine (6 cités médiévales et les vignobles des appelations Jurançon et Béarn, dans un rayon de 20 km) est un petit paradis que nous vous invitons à découvrir ou à redécouvrir
  • Contact

Profil

  • Jean Sarsiat
  • Journaliste
Téléphone : 06 71 81 90 87
              sarsiat3@aol.com
  • Journaliste Téléphone : 06 71 81 90 87 sarsiat3@aol.com

Gîtes/Meublés de tourisme

Recherche