Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
15 novembre 2025 6 15 /11 /novembre /2025 20:59

La magie de Noël s’invite cette année avec un concert étincelant, animé par le Quatuor Vocal Christéma, accompagné au piano par Damien Guille.

Au Temple de Salies, le 13 décembre  

A l'Eglise Evangélique Libre d'Orthez (chemin Lapeyrère), le 14 décembre.

SALIES-de-BEARN et ORTHEZ : LE CONCERT DE NOËL AVEC LE QUATUOR VOCAL CHRISTEMA

Cet événement promet un moment unique où la chaleur des voix se mêlera à l’élégance du piano pour célébrer la féerie des fêtes.
Au programme : des œuvres emblématiques du répertoire classique et des chants traditionnels revisités, pour plonger le public dans une atmosphère à la fois intime et festive. Le quatuor, reconnu pour la richesse de ses harmonies et la sensibilité de ses interprétations, offrira un voyage musical qui séduira les amateurs de belles voix comme les passionnés de musique de chambre.

 

Dates et lieux :
 

📍Temple de Salies de Béarn         📅 samedi 13 décembre à 20 h 30

📍Eglise Evangélique Libre d''Orthez  📅 dimanche 14 décembre à 16 heures


Entrée : 10 euros (gratuit pour les - de 12 ans)
Réservations/ Renseignements : 06 28 30 22 54
Ne manquez pas ce rendez-vous musical qui fera vibrer les cœurs et résonner l’esprit de Noël !

SALIES-de-BEARN et ORTHEZ : LE CONCERT DE NOËL AVEC LE QUATUOR VOCAL CHRISTEMA
Partager cet article
Repost0
5 novembre 2025 3 05 /11 /novembre /2025 13:51
La mairie de Sauveterre-de-Béarn : les élections de mars 2026

La mairie de Sauveterre-de-Béarn : les élections de mars 2026

 

Barbara Lavernos et Isabelle Lecointre s'engagent dans deux listes différentes, à Sauveterre-de-Béarn

La campagne des municipales est lancée à Sauveterre-de-Béarn. Deux listes sont officiellement partantes.  L’issue s’annonce vachement (voir photo ci-dessus) animée et  indécise.

Le premier adjoint  Michel Casamayor part à la conquête de la mairie à la tête d’ une liste profondément remaniée En effet, sur les 15 candidats on ne retrouve que 5 conseillers sortants.

En face, Guy Pérez, ancien conseiller municipal d’opposition (il avait démissionné en décembre 2023) a constitué sa liste dans laquelle figurent deux conseillers municipaux d’opposition sortants.

Après le duel  Jean Labour -Alain Bourrez lors des précédents scrutins, voici une ère nouvelle avec  l’affrontement Casamayor-Pérez.

Michel Casamayor, très actif dans les milieux associatifs,  est retraité de l’enseignement. Guy Pérez, également retraité, est l’ancien directeur général des services des mairies de Saint-Jean-Pied-de -Port et de Cambo. 

Nous avons relevé la candidature de Barbara Lavernos dans la liste Casamayor, et celle d’Isabelle Lecointre dans la liste Pérez.   

Barbara Lavernos  est la N°2 du groupe l’Oréal, leader mondial du cosmétique. Avec son mari François Lavernos,   elle a acheté en 2022 l’Hostellerie du château  et l’ancien château vicomtal implanté dans la propriété, dominant le gave, en plein centre de Sauveterre. Un chantier géant de restauration est en cours.

Isabelle Lecointre est l’épouse du général  François Lecointre, chef d’Etat-major des Armées de  2007 à 2011, et qui  occupe les hautes fonctions de chancelier de la Légion d’Honneur depuis le 1e février 2023.  L’engagement dans les municipales,  de ces deux personnalités,  montre que Sauveterre-de-Béarn est une ville attractive, ouverte, tournées vers l’avenir en s’appuyant sur le patrimoine et sur des valeurs.

A Salies la fusion des listes Domercq et Bénégui se confirme. De son côté, Thierry Cabanne, le maire sortant,  est également  sur les starting-blocks.

A Salies, comme à Sauveterre et Navarrenx, il ne devrait y avoir que 2 listes en présence.

A Orthez c'est les grandes manoeuvres, avec, au milieu deux listes où, ceux que l'on appelait la gauche et la droite, se mélangent et s'enlacent, prises en étau entre deux autres listes, l'une à l'extrême droite et l'autre à l'extrême gauche. Ca promet du sport.

 

 

Partager cet article
Repost0
24 septembre 2025 3 24 /09 /septembre /2025 17:24

     

   Un acteur majeur du "pop art britannique" discrètement retiré à Sauveterre, en bord de gave

 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN

Il est l'un des artistes encore vivant, pionnier de ce grand mouvement du Pop Art britannique. Antony Donaldson qui a fêté ce mois de septembre ses 86 ans, est plus connu à Londres, Paris ou Los Angeles où  il vécut quelques années, qu'en Béarn. Depuis 1990 il vit entre Londres et la cité de Sauveterre dans la maison Boileau, en bord de gave,  que sa mère avait achetée en 1968.

Antony Donaldson était présent au vernissage, intarissable sur l'aventure du Pop Art, ses rencontres, ses souvenirs de la musique des années 60. Il parle de son engagement artistique avec passion, donne vie à ses tableaux qui ont chacun leur histoire,  invite à les photographier, mais refuse d'être lui-même pris en photo. Le patriarche du Pop Art britannique veut rester dans l'ombre. Il vit à Sauveterre dans la plus grande discrétion heureux d'être entouré des beaux paysages qui font le charme du Béarn.  Ce qui ne l'empêche pas de continuer à faire vivre à l'international ses oeuvres qui ont la côte. 

Donaldson a accroché une sélection d'une vingtaine de tableaux donnant un aperçu de la riche et audacieuse palette de son très british Pop Art.

Vera Bibinova a eu du flair en dénichant dans notre Béarn la présence de Donaldson, mais aussi de trois autres artistes anglais David Chisholm, Richard Brinton et Sally Purvis. Elle a  convaincu ce quatuor de participer à l'exposition qu'elle présente  dans l'espace artistique merveilleusement aménagé dans la grange de sa belle maison de maître  perchée, à flan de colline, à Salies-de-Béarn, sur la route d'Orthez.

Le ton de Brinton étonne

Richard Brinton est depuis longtemps intégré, avec son épouse Monique (une orthézienne), dans la vie du Béarn des gaves.  Spécialiste des grands formats, il présente un tableau de 3 mètres sur 2,3 mètres  qui accroche le regard et avive la curiosité dès qu'on entre dans la salle d'exposition. Il couvre le mur du fond. C'est une oeuvre inspirée du tableau "Doux pays", de Puvis de Chavanne, exposé au musée Bonnat, qui idéalise la France, représente une sorte de paradis sur terre. Richard Briton y a ajouté sa touche très personnelle en cherchant à exprimer la réalité de la vie quotidienne : les colères, les revendications, la violence des banlieue. Il a habillé les charmantes dames de gilets jaunes... Bref, c'est un acte militant que pose l'artiste. Si le visiteurs sursaute en découvrant l'oeuvre, c'est que Richard a atteint son objectif.  

Sur le côté, un deuxième tableau de Brinton est accroché. De dimension moyenne, il met en scène des animaux. Cette fois, c'est de la douceur qui se dégage dans environnement apaisé..

David Chisholm avec sa femme Helen a quitté les côtes sauvages des Cornouailles, il y a 7 ans, pour s'installer sur les hauteurs de Sauveterre face à la chaîne des Pyrénées. Ils organisent dans l'année plusieurs ateliers/stages d'une semaine, avec hébergement (https://david-chisholm.com/).  Si le travail artistique de David Chisholm "relève davantage d'un commentaire social sur les évènements mondiaux", il a, exceptionnellement,  créé une oeuvre géante de 2,5 mètres sur 5 mètres baptisée "Love love love" composée d'un assemblage de 8 parties, qui impressionne dès l'entrée de l'exposition. Une peinture réalisée à partir de photo prises lors du tournage d'un clip qui rassemblait de nombreux danseurs vêtus de costumes burlesques dans une atmosphère de mystère.

Sally Purvis, après une carrière de traiteur à Londres, s'est installée, depuis 20 ans,  à Guinarthe-Parenties, près de Sauveterre, attirée par la situation privilégiée de ce petit village situé à mi-chemin entre mer et montagne. Après les fourneaux elle pris le pinceau pour pour se consacrer, tout en douceur, avec un bonheur partagé, à la peinture, à l'huile ou au pastel, de fleurs, fruits, gâteaux...  

Ces quatre talentueux artistes anglais dans la diversité de leurs styles et l'originalité des techniques et des sujets traités, se complètent pour offrir une exposition qui est une belle réussite.  Avec quelques surprenantes découvertes.

J.S.

 

 

Maison Hargues, Espace Artistique, chez Vera et Yurii, quartier Lavie, 2485, route d'Orthez, 64270 - Salies-de-Béarn

 

Expo ouverte jusqu'au 12 octobre : lundi, mardi, vendredi et dimanche, de 15 heures à 18 heures.

Contact : vera.bibinova@gmail.com ; WhatsApp 06 21 99 35 56

 

 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
VERA et son mari YOURIY ont chaleureusement accueilli les nombreux invités au vernissage

VERA et son mari YOURIY ont chaleureusement accueilli les nombreux invités au vernissage

 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
Richard BRINTON, David CHISHOLM, Sally PURVIS

Richard BRINTON, David CHISHOLM, Sally PURVIS

 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN
 MAISON HARGUES (Salies) : INVITATION A DECOUVRIR 4 ARTISTES ANGLAIS INSTALLES EN BEARN

Tableau sur fond rouge, signé Antony Donaldson : La Danse / Lindyhoppin with Chuck and Sylvia. 2010. Acrilic on Board. 30x34 cm CHUCK BERRY ET SYLVIA PLATH L’archétype du rock’n’roll rencontra la poétesse légendaire au Smith College en 1955, lorsqu’il se produisit avec son groupe lors d’un « bal de retrouvailles » d’été...

Berry avait alors 29 ans et goûtait pour la première fois au succès avec Maybellene, dont le titre venait d’une marque de cosmétiques. Son groupe, le Sir John Trio, était numéro 1 dans les classements, et leur son rude de rythm and blues représentait, dans les universités progressistes, une alternative « cool » à la soupe country-western généralement entendue lors des bals étudiants. Plath avait 22 ans, elle était en dernière année à Smith et en plein combat contre ses démons intérieurs. Après une tentative de suicide ratée, une période d’électrochocs et de thérapie, elle avait brillamment passé ses examens finaux et s’apprêtait à obtenir son diplôme summa cum laude. En quête de légèreté, elle dansa pendant tout le set de Berry et, par l’intermédiaire du comité du bal, organisa une rencontre avec lui en coulisses. Ils conversèrent pendant une heure sur l’ancrage du rythme dans les battements du cœur humain, et Berry invita une Plath rougissante et exaltée à le rejoindre dans un motel voisin. Pendant deux semaines, ses amis de l’université couvrirent ses absences, tandis qu’elle accompagnait le groupe en tournée dans le Maine, en Nouvelle-Angleterre et dans le Maryland, aidant parfois à la cuisine et à la lessive, avant de revenir à Smith. Berry commémora affectueusement leur brève mais passionnée union dans Little Silver Dollar, tandis que Plath immortalisa son ancien amant dans Berry Song (« L’amour t’a mis en marche comme une grosse montre en or... »). Quelques mois plus tard seulement, elle devait rencontrer et épouser Ted Hughes à Cambridge.

 

ARCHIVES juillet 2024 / Maison Hargues : https://www.paysdesgaves.com/2024/07/salies-de-bearn.html

Partager cet article
Repost0
12 août 2025 2 12 /08 /août /2025 14:41
L'altiste Jacques Borsarello a plus d'une corde... à son art.

L'altiste Jacques Borsarello a plus d'une corde... à son art.

 

C'est l'évènement culturel de l'été.  Jacques Borsarello a convaincu deux de ses amis de Navarrenx, Jean-Bernard Baucou et Miky SN,  à se joindre à lui pour exposer à Salies-de-Béarn, du 12 au 24 août, à l'invitation de la galerie de l'Oustàu dou Saleys. 

EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS

Joueur d'alto de renommée internationale, Jacques Borsarello qui a des liens très forts avec Navarrenx où il possède une résidence secondaire, a été durant 20 ans le directeur artistique (et fondateur) du festival Alto en Béarn.

Cette année 2025, Alto c'est fini ! Subvention sucrée. Mais Jacques Borsarello a plus d'une corde... à son art pour rebondir. Il écrit des livres pédagogiques et des nouvelles sur le thème de la musique. Il s'adonne aussi à la création d'oeuvres artistiques en restant toujours dans l'environnement musical. Il créé des compositions et assemblages à partir de violons usagers que lui fournit son fils Bastien qui exerce la profession de luthier. Il démonte les instruments et laisse libre cours à son imagination pour offrir des créations nouvelles sur cadre ou sur socle. Cet aspect artistique que nous ne lui connaissions pas, Jacques Borsarello le dévoile du 12 au 24 août à Salies. Il a invité deux autres artistes de Navarrenx, qui font partie de son cercle d'amis, à l'accompagner dans cette exposition.

Il s'agit de Jean-Bernard Baucou, l'homme aux doigts d'or,  qui, dans sa retraite sur les hauteurs dominant Navarrenx, a créé une série de lampes montées sur des objets d'art.  C'est élégant et original. De petites merveilles du plus bel effet.

Miky SN quant à elle, dans le coeur historique de Navarrenx, s'adonne à la peinture avec beaucoup de créativité et de talent. En particulier la peinture sur galets dans un style contemporain que l'on a eu grand plaisir de découvrir et qui a émerveillé le public lors de la fête des moissons.  Miky, artiste éclectique, présente également à Salies, des réalisations très originales de  tableaux avec l'utilisation de lanières de sacs en cuir et de ceintures de récupérations, sur un fond de peinture, pour représenter de manière abstraite des personnalités de femmes... Aussi  plusieurs autres toiles de sa série "cité urbaine",  des  portraits de femmes, etc.

Autrement dit, trois artistes représentant une large palette  où chacun apporte sa touche unique.  A découvrir à  Salies à l'Oustàu dou Saleys.

Jean Sarsiat

-o-o-o-

 

Ci dessous, en photos, une toute petite sélection pour donner envie d'aller voir l'expo à Salies.

 

Les galets de Miky SN

EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS
EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS

-o-o-o-

Les lampes de Jean-Bernard Baucou

EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS

-o-o-o-

Les compositions de Jacques Borsarello

EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS
EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS
EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS
EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS
EVENEMENT : JACQUES BORSARELLO EXPOSE SES OEUVRES A L'OUSTAU DOU SALEYS
Partager cet article
Repost0
3 août 2025 7 03 /08 /août /2025 22:16

Le final du festival 

Le dimanche 10 août, à 17 heures, en l’église Saint-Martin  de Salies de Béarn, aura lieu le concert Mozart qui  clôturera le Festival 2025 des Pierres Lyriques.

Au programme, le concerto N°23 pour piano joué par la pianiste internationale Vanessa Wagner et le Requiem interprété par le Chœur et l'Orchestre de Pierres Lyriques avec Marie-Bénédicte Souquet (soprano), Laetitia Ithurbide (mezzosoprano), Jérôme Billy (ténor) et Fabien Leriche (baryton). Direction du chœur, François Ithurbide. Direction musicale, Samuel Jean.

 Prix des places : 25€ / 18€ (tarif réduit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d'emploi, les étudiants, les personnes en situation de handicap, les membres du Cercle des Amis des Pierres Lyriques) ; gratuit pour les moins de 10 ans.

Réservations auprès des Offices de tourisme de Sauveterre de Béarn, de Navarrenx et de Salies de Béarn Possibilité d'achat de billets sur place. Voir également le site web www.pierres-lyriques.com 

SALIES (église Saint-Martin) : Mozart en clôture du Festival 2025 des Pierres Lyriques
Partager cet article
Repost0
4 juillet 2024 4 04 /07 /juillet /2024 17:43

Exposition ouverte jusqu'au 15 juillet

SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis

L'artiste peintre Richard Brinton, qui est le plus béarnais des britanniques, a eu la bonne idée de nous inciter à aller visiter le nouvel espace artistique de la maison Hargues, à Salies-de-Béarn, qui accueillait jeudi midi, sa deuxième réception inaugurale. 

Une sélection d'artistes originaires du Royaume-Uni, d'Allemagne, et de Russie (voir la présentation ci-dessous), a accroché ses oeuvres  sous les poutres patinées  de la vieille grange dont une inscription rappelle qu'elle date de 1722. Ce bel édifice remarquablement restauré et mis en valeur s'étire en longueur et en hauteur, et  bénéficie d'une luminosité et d'éclairages qui mettent en valeur les toiles et objets exposés.

Ce bâtiment est accolé à une belle maison de maître, dans un écrin de verdure. C'est le domaine Hargues, sur la route d'Orthez. Une belle allée bordée de platanes y conduit. C'est un coin de rêve dont les propriétaires, un couple de passionnés d'art, Véra Bibinova et Yuriy Kalinovskiy, a quitté son pays, la Russie,  pour s'y installer.

Véra nous avoue qu'elle a eu un coup de coeur pour le Béarn, en 2007, à l'occasion d'un séminaire auquel elle participait au centre culturel franco-allemand du château d'Orion. Sept ans plus tard c'était l'achat de la maison Hargues et les deux ressortissants russes devenaient salisiens et béarnais. D'importants travaux ont été entrepris avec infiniment de goût, et la grange accueille désormais un espace artistique ouvert au public pour des expositions ou des concerts. 

Véra Bibinova est l'ancienne rédactrice  en chef du magazine d'art NOMI, à Saint Pétersbourg, dont son mari Yuriy était le propriétaire. Elle est également auteur de deux livres, l'un sur la musique et les mécènes, l'autre sur l'histoire de l'émigration artistique russe.

L'espace culturel de la maison Hargues est situé au quartier Lavie, 2485 route d'Orthez, à Salies-de-Béarn. Face à la borne du "Km 18"  s'engager sur l'allée de platanes qui mène à flanc de colline. Prendre rendez-vous en s'adressant à Véra Bibinova, téléphone 06 21 99 35 56, avec WhatsApp de préférence.

L'exposition (entrée gratuite) est ouverte jusqu'au 15 juillet.

J.S.

SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis

Présentation des 4 artistes qui exposent leurs oeuvres

SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis

-o-o-o-

Beau spectacle d'Aleksandra Efimova

SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis

De père russe et de mère ukrainienne, Aleksandra Efimova, après des études à l'académie de danse de Saint-Pétersbourg et au théâtre de Moscou,  est, depuis 2 ans, à l'école de danse classique de Pau.

A l'occasion du vernissage de l'expo elle a offert une remarquable prestation dans un mélange d'art de combat et de danse. Elle a été très applaudie.

SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
SALIES-de-BEARN : Un espace artistique dans un petit coin de paradis
Les propriétaires de la maison Hargues, Véra BIBINOVA et Yuriy KALINOVSKIY

Les propriétaires de la maison Hargues, Véra BIBINOVA et Yuriy KALINOVSKIY

Partager cet article
Repost0
24 mars 2024 7 24 /03 /mars /2024 18:06

 

Les 3 jours de Navarrenx

WEEK-END de PAQUES : "SALON ARTISANAL" (ARTISTES/CREATEURS)  à NAVARRENX et "L'ART EN VRAC" (CONTEMPORAIN) à SALIES

Le salon artisanal de Pâques, à Navarrenx, va vivre sa 47ème édition.

Plus de 70 artisans d’art, artistes et créateurs, présenteront leur travail dans les domaines de la peinture, de la photographie, du design, de la poterie, de la céramique, de la vannerie, de la coutellerie, de la bijouterie, du mobilier, de la décoration, de la création couture.

Également à découvrir, des plantes & graines bio et aromatiques, des ateliers créatifs et activités pour les enfants, le parfait voyage de découverte pour toute la famille !
Détendez-vous et profitez de l’ambiance !

Toute la journée, 30 et 31 mars et le 1er avril :
de nombreux foodtrucks variés pour se restaurer sur place,
des producteurs locaux : vin, jus, fromage, miel, pain, gâteaux, charcuterie et bières locales.

Les grandes lignes du programme

Samedi 30 mars
10 h : ouverture du salon Artisanal
Au fil des stands, découvrez plus de 70 artisans et créateurs
Pendant le week-end : démonstrations des artistes et créateurs – forgeron, vannier, boulanger, tourneur sur bois, …
11 h 30 : l’association Les Écharpes Blanches inaugure le week-end, avec déambulation des soldats.
15 h : inauguration officielle par La Reine Jeanne D’Albret – devant la mairie
17 h 30 : animation par le groupe de chant Lous Deus Remparts de Navarrenx
19 h : fin de la journée

Dimanche 31 mars
10 h : ouverture du salon Artisanal
Au fil des stands, découvrez plus de 70 artisans et créateurs
10 h 30 – 12 h : atelier d’expression artistique : fabrication de papier avec l’Atelier Calypso Debrot – À la porte Saint-Antoine, contact : 06 56 72 81 62.
11 h 30 – 14 h : animation par le groupe Swing en Bulles d’Orthez
19 h : fin de la journée

Lundi 1er avril
10 h : ouverture du salon Artisanal
Au fil des stands, découvrez plus de 70 artisans et créateurs
10 h 30 – 12 h : atelier cyanotype – Calypso Debrot – À la porte Saint-Antoine, contact : 06 56 72 81 62.
11 h 30 – 12 h 30 : chantez et dansez avec le groupe Luadas
18 h : fin de la journée et du salon 2024 !

Expositions : samedi, dimanche et lundi
Organisé par Évènements et animations bastide de Navarrenx
06 77 33 99 43

Entrée gratuite

WEEK-END de PAQUES : "SALON ARTISANAL" (ARTISTES/CREATEURS)  à NAVARRENX et "L'ART EN VRAC" (CONTEMPORAIN) à SALIES

-o-o-o-

 

L'art contemporain à Salies

WEEK-END de PAQUES : "SALON ARTISANAL" (ARTISTES/CREATEURS)  à NAVARRENX et "L'ART EN VRAC" (CONTEMPORAIN) à SALIES

Peinture, sculpture, photographie, art plastique, … Cette année encore, l’art contemporain va investir les rues de Salies-de-Béarn75 artistes  exposeront leurs œuvres en une multitude de lieux répartis dans la ville, sur fond de programme musical. 

Au programme de l’Art en Vrac  :

Stand de restauration rapide (sandwichs, planches de charcuterie & frites) ainsi que de boissons (café, jus, bières, vins,) de 10 h à 19 h durant les 3 jours au Centre des Congrès.
Plusieurs groupes de musique animeront les rues salisiennes :
– Sané : du jazz, beaucoup de poésie, des standards subtilement revisités, des compositions très singulières, c’est un espace de rêve que les deux artistes proposeront.
– BAG : duo de guitaristes improvisant sur le fil de la complicité et du partage au travers d’interprétations de standards de JAZZ.
Le plan  indiquera en détails les lieux d’exposition à découvrir, à pied ou à bord du petit train !

Programmation au cinéma Le Saleys :
> Entrée gratuite
Samedi 30 mars à 11 h :
 documentaire Riccardo et la peinture ­ – durée 1 h 46.
De Buenos Aires jusqu’au Finistère, en passant par Paris et le Pérou, ce film est une invitation à plonger dans l’histoire de la peinture mais aussi à découvrir la vie de cet homme, Ricardo Cavallo, qui, avec simplicité et humilité, s’est toujours engagé entièrement, jusqu’à transmettre sa passion aux enfants de son village.

> Conférence à prix libre
Dimanche 31 mars à 10 h : atelier analyse picturale Les Vanités en peinture, par Sylvie Anahory, conférencière diplômée de l’école du Louvre et anthropologue, organisé par l’association Art en Loft, en partenariat avec l’association Art en Vrac.

> Entrée gratuite
Lundi 1er avril à 11 h : documentaire Anselm, une expérience cinématographique unique sur l’un des plus grands artistes contemporains, Anselm Kiefer, réalisée par Wim Wenders ­- durée 1 h 34.

Contacter Art en Vrac :
asso@artenvrac.fr
www.artenvrac.fr

Expositions :
Samedi 30 mars : de 14 h à 19 h
Dimanche 31 mars : de 10 h à 19 h
Lundi 1er avril : de 10 h à 19 h

 

MERCI à l'Office de Tourisme du Béarn des gaves qui nous a transmis les programmes complets

 

-o-o-o-

 

Château de Laàs

 

WEEK-END de PAQUES : "SALON ARTISANAL" (ARTISTES/CREATEURS)  à NAVARRENX et "L'ART EN VRAC" (CONTEMPORAIN) à SALIES

-o-o-o-

Laàs

𝐎𝐬𝐞𝐳 𝐥'𝐢𝐧𝐞́𝐝𝐢𝐭 ! 𝐔𝐧 𝐂𝐚𝐛𝐚𝐫𝐞𝐭 𝐚𝐮 𝐜œ𝐮𝐫 𝐝𝐮 𝐁𝐞́𝐚𝐫𝐧 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐮𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐩𝐞𝐥𝐥𝐞.

www.lafourmirouge.fr

WEEK-END de PAQUES : "SALON ARTISANAL" (ARTISTES/CREATEURS)  à NAVARRENX et "L'ART EN VRAC" (CONTEMPORAIN) à SALIES
Partager cet article
Repost0
18 décembre 2023 1 18 /12 /décembre /2023 17:48
La magie de Noël dans le Vieux-Salies

SALIES-de-BEARN. Les éclairages public, les vitrines illuminées... mais il y a aussi tout le charme des lumières et décorations de Noël que l'on aperçoit par les fenêtres, dans les ruelles du Vieux-Salies... 

Il existe les concours de maisons et balcons fleuris. Pourquoi pas un concours de façades et intérieurs vus de la rue, en période de fêtes de fin d'année ? 

La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies
La magie de Noël dans le Vieux-Salies

Partager cet article
Repost0
9 octobre 2023 1 09 /10 /octobre /2023 21:03

Soirée cinéma vendredi 13 octobre à 20 H 30

Serada cinèma divés lo 13 d’octobre a 8 H 30 deu ser

Entrée libre

CINEMA LE SALEYS : LA DERNIERE SEANCE du CENTENAIRE AL CARTERO

Dans le cadre du centenari Al Cartero, les Amis du Vieux Salies, en partenariat avec Accents du Sud-Hestiv’òc et le cinéma Le Saleys, proposent une soirée de cinéma ayant pour thème «la jeune création audiovisuelle occitane» avec projections et rencontre de quelques-uns de ses représentants.

Ce sera également l’occasion, pour tous les salisiens, de revoir en images cette année de commémoration.

Lo rei que s’escon (2023 – 27m) de Damien Lagouardette

"Par une nuit d’automne, quatre musiciens s’installent dans un gîte isolé au fin fond des Landes. Leur séjour est destiné à enregistrer un album de musique naturelle. L’hôte qui les héberge est intriguant. Dans ce lieu où règne une ambiance spéciale, les situations étranges vont se multiplier."

 Une co-production LOULA Productions et ÒCtele, avec la participation de TV7 Bordeaux.

Écrit et réalisé par : Damien Lagouardette Produit par : Camille Louvet Titre : « Lo Rei que s’escon » (Le Roi se cache) Langue : occitan (sous-titré français) Durée : 27 minutes

Genre :  fiction (année 2023)

Avec Arnaud Cance, Fred Handy, Julien Cabarry, Pèir-Arnaut Grosclaude Lapléchère, Marlène Veyriras, Danielle Loustaunau, Thémis Dutertre, Nimrod Dutertre, Laura Pesty, Jean Luc Landi, Marie France Dupuy.

Équipe technique. Chef opérateur : Raphaël Capel ;  1er assistant caméra : Mathis Bonneau ; 2ème assistant camera : Emma Vieira ; Chef electro-machino : Gaëtan Voté ;  Electricienne de plateau : Léa Sorrenti ; Chef opérateur son : Julien Lagraulet ;  Assistante réalisatrice : Amélie Voisin;  HMC : Laura Dupuy Caution linguistique : Théo Florence ;  Photographe de plateau : Fabio Rabouille ; Casting : Marie Lavi t ;  Montage : Damien Lagouardette ;  Mix et mastering musique : Francis Pecoste ;  Etalonnage : Romain Lécuyer ; Catering : Gilbert et Monique Lagouardette ; Musique originale : Damien Lagouardette

Rencontre avec des producteurs et acteurs  (40 m) du film, ainsi qu’avec des membres Oc tele, la television cent pour cent en occitan, qui présenteront des capsules des diverses séries et magazines

 

Al Cartero, lo centenari (2023 – 25 m)

Documentaire sur les commémorations du centenaire de la disparition du poète salisien.
Durée 25 mn,  réalisation Les Amis du Vieux Salies.
Quelques-uns des moment forts de la commémoration du centenari, filmés à la fois par des vidéastes et de personnes assistant aux manifestations, pour des témoignages collaboratifs

A l’issue des projections, un verre de l’amitié sera offert au public.
Entrée libre

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2023 6 23 /09 /septembre /2023 13:12

Très beau succès de la nonette du centenaire

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

Dans le cadre des célébrations du centenaire de la disparition du célèbre poète béarnais, Al Cartero, les Pierres Lyriques ont offert un concert/lecture qui s'est tenu vendredi soir au Temple de Salies. Le programme, de grande qualité, spécialement conçu pour l'occasion,  a séduit le public qui aurait mérité d'être plus nombreux.  Il se trouve qu'à la même heure, il avait, à l'église Saint Vincent, un concert de voix basques (!?), et,  au théâtre du Rooy, un festival de musique électronique.

Joan Francés Tisnèr, coordonnateur de l'année Al Cartero, et François Ithurbide, chef de choeur et président des Pierres lyriques ont créé et animé ce spectacle spécialement dédié à Al Cartero et à la langue béarnaise.

Une sélection de poèmes d'Al Cartéro a été déclamée en béanais/occitan par JF Tisnèr, avec une traduction en Français par F Ithurbide. Et, en contrepoint de chaque poème, était interprétée une chanson de l'époque,  correspondant au  même thème.

François Ithurbide avait choisi des chanteurs du choeur de chambre des Pierres lyriques pour former un ensemble très réduit de 9 membres, ce qui s' appelle une nonette. 

Ce spectacle  a été entièrement filmé par les caméras du club  d'Alain Théodore, et sera projeté le 4 Novembre à l'occasion de la rétrospective de l'année Al Cartero,  dans le cadre du Festival de la 25e heure. 

https://www.paysdesgaves.com/2023/03/salies-de-bearn.html

 

Les 9 ... de la nonette 

 

Marie-Annick  Daguerre,  Elyane  Laveran

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

 

-o-o-o-

 

Michel Hemmi,  Jean- Claude Debaig

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

 

-o-o-o-   

                                                                                                                                                                      Elisabeth Chevalley, Mireille  Laburthe,  Chantal  Lapeyre

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

-o-o-o-

 

Philippe Touya, Bernard Baudéan

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

 

-o-o-o-

 

Damien Guille au piano 

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

 

-o-o-o-

 

Joan Francés Tisnèr a lu, en langue occitane, une sélection de poèmes d'Al Cartero 

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

-o-o-o-

 

La traduction en Français par François Ithurbide

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques
François ITHURBIDE a présenté la soirée

François ITHURBIDE a présenté la soirée

-o-o-o-

 

Philippe Villaine qui a été, avec l'Orphéon, à l'origine du lancement de la commémoration du centenaire d'Al Cartéro, a ouvert la soirée

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques

-o-o-o-

 

La poignée de main entre Joan Francés Tisnèr et François Ithurbide, heureux d'avoir organisé ce spectacle spécial Al Cartéro qui a été particulièrement apprécié par le public

SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques
SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques
SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques
SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques
SALIES-de-BEARN  : Les poèmes d'Al Cartero honorés par neuf choristes des Pierres Lyriques
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Ce pays des gaves où il fait si bon vivre
  • : Au coeur des Pyrénées-Atlantiques, entre montagne et mer, le long des belles rivières pyrénéennes que sont les gaves, ce coin du Béarn et du Pays basque au riche patrimoine (6 cités médiévales et les vignobles des appelations Jurançon et Béarn, dans un rayon de 20 km) est un petit paradis que nous vous invitons à découvrir ou à redécouvrir
  • Contact

Profil

  • Jean Sarsiat
  • Journaliste
Téléphone : 06 71 81 90 87
              sarsiat3@aol.com
  • Journaliste Téléphone : 06 71 81 90 87 sarsiat3@aol.com

Gîtes/Meublés de tourisme

Recherche