CONFERENCE : Dimanche 7 juin, à 17h30, au château d'Orion

SALIES-de-BEARN :

Deux talentueux artistes de Viellenave-de-Navarrenx exposent  chez Vera et Yuriy, à la maison Hargues.

Véra Bibinova et son mari Yuriy ont eu l'excellente idée de réunir la photographe Maya Paulès et le sculpteur Richard Brinton, pour présenter leurs oeuvres dans les dépendances, rénovées et aménagées en salle d'exposition,  de leur belle maison de maîtres perchée sur le coteau, au quartier Lavie de Salies-de-Béarn. 

Maya et Richard présentent la particularité  d'être du même village, Viellenave-de-Navarrenx. Richard Brinton, ressortissant Britannique, est installé dans cette commune, avec son épouse Monique, depuis plusieurs dizaines d'années Maya est petite-fille (famille Mirande) de cette localité qui est celle de son enfance. 

Photographe militante

Après avoir exercé la profession de professeur de Français en collège et en lycée, durant 5 ans, Maya Paulès a quitté l'Education Nationale en 2023 pour se lancer dans la profession de photographe militante. "Mon engagement est écologique et poétique, la poésie de la photo est un outil de résistance collective" affirme-t-elle. Sa présence en première ligne dans le combat des gilets jaunes, les 2 mois de confinements avec ses 2 enfants, au contact de la nature, dans sa maison de Charre,  les paysages abimés, les pollutions, la mémoire de cet espace-temps révolu de son enfance,  sont autant de sujets traités par l'artiste qui utilise la méthode argentique pour donner plus de relief et de force dans le traitement des documents photographiques. Elle exprime un regard pessimiste : "Ces dernières années j'ai vu des lieux sacrés de mon enfance subir des destructions irréversibles, ici une route à 90 millions d'euros scarifiant la forêt de mon père, là un pont pharaonique sur les berges du gave qui m'ont vu grandir..."

Le baron anglais Michaël Grant de Longueuil, de passage pour quelques jours de vacances à Navarrenx, a montré un grand intérêt pour cette exposition de photos. Il a quitté un moment la réception dans la parc pour se replonger dans les oeuvres exposées et nous a fait découvrir son coup de coeur pour 2 tableaux, qu'il a spontanément achetés. Notamment celui qui, "plein de tendresse",  représente le face à face, les yeux dans les yeux, du hibou "symbole de la sagesse" et de l'enfant avec son regard "rempli de curiosité".

"L'échelle" de Richard 

Pour introduire cette expo photo, Véra avait demandé à Richard Brinton de réaliser une oeuvre, selon son inspiration, qui prendrait place au milieu de la galerie et autour de laquelle  s'articulerait, le long des murs,  les documents photographiques.

L'artiste anglais a trouvé son inspiration en se souvenant d'une échelle tordue et rouillée, trouvée sur un chantier et qui dormait depuis 20 ans dans sa grange. Il en a fait  "l'échelle de Jacob", ce symbole biblique reliant la terre au ciel. Jacob s'était endormi la tête sur une pierre et dans "son rêve visionnaire"  apercevait des messagers de Dieu (les anges) qui montaient et descendaient l'échelle.

Richard Brinton a posé sa vieille échelle sur un tas de pierres (Jacob avait posé sa tête sur une pierre), l'a levée jusqu'au plafond de la galerie et représenté les anges avec un assemblage lumineux de bouteilles d'eau minérale vides qu'il a artistiquement façonnées et assemblées pour en tirer le plus bel effet. Opération réussie ! Et la fierté de partager sa création avec le public.

Après la visite inaugurale de l'expo, Sasha Efimova, danseuse du Théâtre de Corps de Paris a offert une magnifique prestation de grande envolée et tout le monde se retrouva ensuite dans le parc ombragé pour une belle et amicale réception.

J.S.

 Exposition ouverte le mardi, mercredi, samedi et dimanche, de 15h à 18h, jusqu'au 14 juin prochain,.
Maison HARGUES, au N° 2485 de la route d'Orthez, à Salies-de-Béarn. Téléphone 06 21 99 35 56 ; contacter Véra de préférence  par WhatsApp ou SMS car la connexion téléphonique est parfois problématique.

"Maya Paules est une photographe plasticienne née en 1985 en Béarn des gaves.  Durant ses études de cinéma à Buenos Aires, elle s'initie à la photographie argentique et s'intéresse à l'accident photographique, au grain, au rapport brut et brutal avec l'image"

-o-o-o-

Le lien vers un aperçu du beau spectacle de la danseuse professionnelle  Sasha EFIMOVA : https://www.facebook.com/watch/?v=1033579782717184&rdid=duqQPN3mKKxUdXmT

Après la séance de danse qui fut une grande réussite très applaudie, Sasha EFIMOVA échange avec Richard BRINTON qui, lui, a fait danser les anges sur son "échelle de Jacob".

-o-o-o-

-o-o-o-

2024 : https://www.paysdesgaves.com/2024/07/salies-de-bearn.html

2025 : https://www.paysdesgaves.com/2025/09/salies-de-bearn.html

CONFERENCE du CERCLE HISTORIQUE de l'ARRIBERE :

Vendredi 29 mai, à 18h30, à la salle Bon Accueil (au fronton, face à l'église), à Navarrenx.

Conférence ouverte à tous ; entrée libre.

Si les voies diplomatiques et commerciales figurent parmi les principaux moyens pour qu’un peuple survive à travers les âges, c’est par le biais de la guerre qu’il se défend et se fait respecter. 

Le XVIe siècle est une période de transition entre l’époque "chevaliers" et l’époque "Mousquetaires du Roi".

Comment et avec quoi défendions nous nos possessions béarnaises, comme par exemple lors du siège de Navarrenx en 1569 ? C'est ce que fera découvrir Richard Lacazette, président de la Compagnie des Echarpes Blanches,  dans le cadre du programme des conférences organisées, à Navarrenx, par le Cercle Historique de l'Arribère. 

Conférences ouvertes à tous. Entrée libre.

Vendredi 22 et samedi 23 mai, la Fourmi Rouge va illuminer les coeurs

Les (bonnes) surprises du programme de la saison 2026  

-

   Vendredi 22 mai, à 20h30, le choeur En Daban hissera les couleurs de la tradition béarnaise 

Lancé au hasard de circonstances, il y a quelques années, par un groupe d'amis ayant les mêmes valeurs de solidarité et de partages, le groupe En Daban est riche de sa culture et de ses traditions sous le beau ciel béarnais.

Les créations d'En Daban sillonnent et racontent le Béarn, son histoire, son patrimoine, d'hier et d'aujourd'hui,  avec un regard confiant vers l'avenir, dans le respect, la mémoire et les valeurs des ancêtres. Le groupe fort des racines qui le soutiennent, qui le renforcent, qui leur servent de repères et qui les guident en permanence, fait corps et garde le cap. 

Ce sont ces valeurs qui unissent En Daban et qui sont transmises à travers leurs concerts, avec un programme de chants à trois ou quatre voix interprétées par  plus de vingt chanteuses et chanteurs, accompagnés de deux excellents musiciens, sous la houlette énergique de leur chef de choeur (et de coeur) Jean-Claude Oustaloup. Le partage avec le public créé un élan qui donne  à chaque concert un esprit de fête.

Vainqueur du "Festival des Bastides enchantées 2022", gage de qualité, En Daban va faire raisonner les chants polyphoniques Béarnais anciens et contemporains dans le cadre majestueux de la Fourmi Rouge... 

La fourmi rouge – Laàs – Vendredi 22 mai à 20h30

Prix des places : 10€

Réservations :

https://www.placeminute.com/event/concert/en-daban-en-concert,47986.html?_locale=fr

-o-o-o-

   Samedi 23 mai, à 20h30, Beubeu avec humour, fantaisie, improvisation, le "concert de vos envies en live", une expérience totalement folle

Beubeu est un phénomène! Avec plus de 300 millions de vues sur les réseaux de son éphéméride, il transpose l'expérience du virtuel au réel. Ses concerts sont forcément différent à chaque date puisque c'est le public qui est inviter à créer, suivant ses envies, ses thèmes et en choisissant même le style musical et les instruments joués.

Humour et fantaisie seront donc au rendez-vous pour cette représentation qui n'existera pas encore au moment où seront franchies les portes... et qui n'existera plus lorsqu'on quittera la Fourmi Rouge. "Ce concert c'est votre concert". Une expérience unique, un spectacle interactif  favorisé par l'atmosphère intimiste de "la fourmi rouge".

"Venez découvrir et créer cette incroyable performance". Vous repartirez à coup sûr en vous disant : « Beubeu, c’est plus fort que l’IA » !

La fourmi rouge – Laàs – Samedi 23 mai à 20h30

Prix des places : 7,50€

Réservations :

https://www.placeminute.com/event/spectacle-musical/beubeu-spectacle-musical-improvise,48228.html?_locale=fr

-o-o-o-

Renseignements : lafourmirouge64@gmail.com ou 06 70 72 86 87

Seconde quinzaine de mai, des animations sont prévues, à Navarrenx,  sous l'égide de  l'Atlas de la Biodiversité Communale (A.B.C.)

Du 20 au 25 mai dans le cadre de la fête de la Nature et le 31 mai en lien avec la campagne de la Ligue de Protection des Oiseaux.

Mercredi 20 mai

1) 9h-10h30 : Sortie ornithologique  

Venez apprendre à reconnaître les chants d’oiseaux avec un ornithologue

expérimenté ! Les gazouillis du printemps n’auront plus de secret pour vous !

Rdv croisement cami dou bousquet, chemin de la fontaine de bignes

2) 9h-12h : Stand “fresque du sol” (Au marché, place Darralde)

Envie de comprendre ce qui se passe sous vos pieds ? Rejoignez-nous pour une Fresque du Sol en format court ! En 45min, et à travers 50 cartes, partez à la découverte d'un monde invisible mais essentiel : comment se forme un sol, quelles richesses il abrite, quels services il nous rend…et pourquoi il est aujourd'hui menacé.

Un atelier ludique, collectif et accessible à tous, qui se conclut par une question qui nous concerne toutes et tous : comment préserver nos sols ?

Animé par Milena Till, formée à l'Agence Francaise d'Etude du Sol (AFES)

-o-o-o-

Jeudi 22 mai

21h-22h30 : A la découverte des chauve-souris ! Remparts de Navarrenx, théâtre des échos

Les maîtresses de la nuit, les chauve-souris, sont très utiles car elles se nourrissent d'insectes. Avec une batbox, nous capterrons le système utilisé pour leur déplacement nocturne, au détour des remparts de Navarrenx pour finir cette belle soirée!

Animation par l’association Frêne !

Inscirptions sur hello asso : https://www.helloasso.com/associations/cpie-bearn/evenements/8-chiroptere-des-remparts

Samedi 23 mai

A partir de 21h et jusqu'à tard dans la nuit: Observation des papillons de nuit

Rendez vous à la sablière (chemin de Bererenx)

Savez-vous qu’il y a 20 fois plus d’espèces de papillons de nuit que de jours ?  Le Groupe d’Entomologie des Pyrénées Orientales vient compléter l’Atlas de Biodiversité en les inventoriant. Venez découvrir ces petits insectes qui peuplent nos nuits ! :)

Animation par le GEPO !

-o-o-o-

Dimanche 31 mai 

Comptage des oiseaux des jardins
Rdv 11 avenue de Mourenx, 9h-10h30

Envie d'aider la Ligue de Protection des Oiseaux à mieux connaître les populations d'oiseaux ? Venez vous initier à ce protocole de sciences participatives et apprendre plein de choses sur les habitants ailés de vos jardins !

-o-o-o-