Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 février 2019 2 05 /02 /février /2019 13:46

Deux paroisses jumelles

Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre

Le père Ludovic est, depuis dimanche, officiellement le curé des deux paroisses de Navarrenx et de Sauveterre.

"Deux paroisses comme deux sœurs jumelles" à la tête desquelles il a l'intention de "lancer une dynamique".

Déjà curé de la paroisse Saint François-Xavier de Navarrenx, le père Ludovic a donc, désormais, également  la charge de la paroisse Saint Jacques des Gaves de Sauveterre-de-Béarn dont il était depuis 1 an 1/2 l'administrateur. Soit un territoire de 43 communes (24 pour le secteur de Navarrenx et 19 pour celui de Sauveterre) et 50 églises.

"Une tâche magnifique mais aussi colossale, mais je sais  que je peux compter sur de nombreux paroissiens qui s'investissent" déclara le prêtre lors de la messe d'installation présidée par Mgr Marc Aillet, évêque de Bayonne, en l'église St André de Sauveterre, bien remplie.

Au nom de la paroisse, Alain Bourrez remercia l'évêque "d'avoir envoyé un prêtre encore jeune et surtout plein de dynamisme, accueilli avec joie et avec un grand bonheur, sur ce chemin de Vézelay à Saint-Jacques, constellé d'étoiles". Il glissa, dans sa conclusion de la présentation de la paroisse, une allusion à l'abbé sportif qui pratique le surf : "Je voudrai dire qu'ici, nous sommes dans un pays plutôt calme mais, cependant, qui peut subir les humeurs des hommes et celles du temps, sur la Côte Basque mais aussi autour des gaves. Pourtant, face aux tempêtes, je suis sûr, père Ludovic, que vous saurez surfer sur la vague."

Monseigneur l'évêque présenta la mission pastorale confiée au père Ludovic "pour conduire le peuple de Dieu, une charge exercée comme un service, celui de l'Amour et de la Fraternité, et non comme un Pouvoir."

 

Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre

"L'Evangile" selon Jean Labour 

Après la cérémonie religieuse à l'église (la maison de Dieu), une réception fut donnée, par la municipalité, à la mairie (la maison du peuple). Dans une atmosphère détendue et souriante.

Jean Labour, maire de la localité et président de la Communauté de Commune du Béarn des Gaves, rappela que la plupart des églises des 2 paroisses, désormais réunies, étaient "très joliment restaurées par les maires soucieux de préserver le patrimoine, mais qui sont si peu utilisées".

Il en profita pour exprimer une demande qu'il qualifia de "solennelle" : "Monsieur l'abbé, écoutez la parole de Dieu, des élus de l'Eglise, mais écoutez aussi les élus de la République qui, s'ils ne sont pas tous croyants ou pratiquants, aiment leur Eglise et pensent que l'on peut sans blasphémer allier les activités cultuelles et culturelles, et que le seul usage de ces édifices pour les offices religieux est un peu restrictif sur notre Terre de partage." Et d'ajouter : "Vous l'avez compris, je vous demande d'autoriser des chorales et des formations musicales à s'exprimer dans nos églises tout en étant, bien sûr,  très vigilant sur les programmes. Je n'ai aucune envie de jouer les Peppone et vous Don Camillo, je suppose, non plus".

Le maire, au nom de son conseil municipal et de ses collègues maires qui étaient nombreux à être présents, réitéra au père Ludovic "les vœux de bienvenue, de réussite, et de bonheur" et il conclut par ces paroles :  "J'ai envie de vous dire, Allez Monsieur l'Abbé dans la paix du Maire".

Réponse du père Ludovic : "Monsieur le maire, grand merci de votre soutien… Don Camillo aura une véritable amitié avec Peppone. Don Camillo a un cœur tendre aussi…"

 

 

Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Un couple de la Côte Basque venu pour un week-end de repos à Sauveterre, "perle du Béarn"

Un couple de la Côte Basque venu pour un week-end de repos à Sauveterre, "perle du Béarn"

Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre
Le père Ludovic, curé de Navarrenx ... et de Sauveterre

Mgr Aillet, Annabelle Dinand et Marie Lagaronne, étaient  en janvier, aux JMJ de Panama :

Lire : http://www.paysdesgaves.com/2019/02/sauveterre/navarrenx-les-berets-rouges-de-retour-des-jmj-de-panama.html

INFOS SUR LES PAROISSES DE NAVARRENX et SAUVETERRE : 

http://www.paroisse-navarrenx-sauveterre.fr/

La présentation de la paroisse de Sauveterre

En préambule de la messe d'installation de l'abbé Ludovic, Alain Bourrez procéda à une très complète présentation de la paroisse actuelle après en avoir fait l'historique.

Voici le lien pour consulter l'intégralité de cette intervention :

http://www.paroisse-navarrenx-sauveterre.fr/presentation-de-la-paroisse-sauveterre-a-l-abbe-ludovic-nouveau-cure-120063

Partager cet article
Repost0
20 novembre 2018 2 20 /11 /novembre /2018 17:25
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !

On ne dira jamais assez ce qu'apporte à notre petit coin situé au coeur des Pyrénées-Atlantiques,  le label Pays d'Art et d'Histoire d'Orthez et du Béarn des gaves. La structure pilotée par Cécile Tison, invite à découvrir la diversité de notre  riche patrimoine, grâce à des guides conférenciers  qui proposent des visites, des animations ludiques et pédagogiques. 

La mission du Pays d'art et d'Histoire (PAH) est de sensibiliser la population à son cadre de vie, à l'architecture, au patrimoine et au paysage ; d'inciter à un tourisme de qualité.  

A l'occasion des journées du patrimoine les 15 et 16 septembre, le PAH a apporté son efficace contribution. Avec, notamment, l'intéressante visite du château Bijou, à Labastide-Villefranche, dont le reportage,  ci dessous,  donne un aperçu de ce qu'il fut avant les années 2000. Il montre aussi l'étendue des dégâts.

Cécile Tison fit revivre les grandes heures de ce site perché sur les hauteurs de Labastide. Elle raconta l'histoire de Charlotte Combes, née Saint-Macary qui dépensa une fortune pour transformer la gentilhommière familiale en un prestigieux château. Les travaux durèrent 12 ans (de 1913 à 1925).  Le parc de 12 ha fut dessiné par Jules Vacherot, héritier de la culture et du savoir-faire des grands jardiniers paysagistes qui ont remodelé Paris à la fin du 19e siècle. Un cloître roman du 12e siècle, amené d'Espagne, a été reconstruit pierre par pierre ; la chapelle est remarquable, avec ses vitraux signés Mauméjean ; une grotte proche du lac privé de 5 ha est une réplique de celle de Lourdes... Une trentaine  de personnes étaient employées pour l'entretien du site.

Après le décès de Charlotte Combes-Saint Macary, au tout début des années 70 , la propriété fut vendue à l'église Adventiste. Puis la Mutuelle de la Police se rendit acquéreur et y organisa un lieu de vacances avec 24 bungalows dans le prolongement du parc.

Jean-Pierre Sallenave, maire de la commune, était présent à la visite dans le cadre des journées du patrimoine. Il remercia Cécile Tison pour la qualité de ses exposés qui captivèrent les nombreux participants. Il rappela également la course de vitesse qu'il dut mener pour mettre fin "au pillage". En effet, en 2000 la Mutuelle vendit le site à un homme d'affaires hollandais qui avait des activités  à Amsterdam. Très vite il y eût un incendie qui provoqua d'importants dégâts au château. La propriété tomba à l'abandon, des dettes s'accumulèrent, et des déménagements de mobiliers et autres commencèrent à s'organiser...  En 2008, nouvellement élu, le maire de Labastide-Villefranche, Jean-Pierre Sallenave, prit énergiquement les choses en main pour sauver ce qui restait du précieux patrimoine. Il alerta le préfet, l'architecte des bâtiments de France, contacta les administrations, organisa une "réunion au sommet"... Une enquête de la gendarmerie fut efficacement diligentée. Parallèlement une décision déterminante était intervenue : le ministre signa le 21 avril 2008 le décret classant le site  "Monument Historique".  Dès lors les événements s'accélérèrent.  A l'automne  2009 la propriété passa dans les mains de Bruno Vidalinc, gestionnaire de patrimoine dans le Pays Basque. Il est toujours à la recherche d'une destination pour le château Bijou !

J.S. 

Le blason du château Bijou :  http://www.paysdesgaves.com/2018/10/chateau-bijou-le-blason-des-saint-macary.html

LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
Sous la conduite de Cécile Tison, directrice du Pays d'Art et d'Histoire d'Orthez et du Béarn des Gaves

Sous la conduite de Cécile Tison, directrice du Pays d'Art et d'Histoire d'Orthez et du Béarn des Gaves

LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
L'intervention de Jean-Pierre Sallenave, maire de Labastide-Villefranche

L'intervention de Jean-Pierre Sallenave, maire de Labastide-Villefranche

LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !
LABASTIDE-VILLEFRANCHE : UN BIJOU DE CHATEAU... DEVENU CHEF D'OEUVRE EN PERIL !

Partager cet article
Repost0
20 novembre 2018 2 20 /11 /novembre /2018 17:24
CHATEAU BIJOU : LE BLASON DES SAINT-MACARY

A l'initiative du Pays d'Art et d'Histoire, sous la conduite de Cécile Tison, le château Bijou, à Labastide-Villefranche, était au programme des visites organisées dans le cadre des journées du patrimoine.

Les extérieurs de la belle bâtisse, le parc de 17 ha, la chapelle , le cloître, le lac, etc , ont retenu l'attention des nombreux visiteurs (à découvrir dans notre prochain reportage). 

On a pu remarquer  le blason qui figure sur la façade. Il s'agit de celui de la famille de la riche propriétaire, Charlotte Saint-Macary, épouse Combes, qui dépensa une fortune pour transformer la simple gentilhommière en somptueux château après 12 années de travaux (entre 1913 et 1925). 

Cécile Tison raconta l'origine de ce blason qui fut acquis par Pierre Saint-Macary, et  qui représente trois lézards d'argent, un sanglier argenté, une main tenant une flèche la pointe en bas : "En 1696, le roi Louis XIV manque d'argent. Il va créer un impôt blason et, en plus, il va obliger ceux qui n'en ont pas, mais ayant des entrées d'argent, à en prendre.  C'est ainsi que Pierre Saint-Macary, "seigneur de Départ et de Marmon" (Orthez), ses revenus le lui permettant, fit enregistrer son blason dans les registres de Charles d'Ozier. Il lui en coûta 20 livres avec les frais d'enregistrement."

 

 

CHATEAU BIJOU : LE BLASON DES SAINT-MACARY
Partager cet article
Repost0
19 août 2018 7 19 /08 /août /2018 20:35
SAUVETERRE-de-Béarn : La Blonde en fête couronnée par un magistral feu d'artifice

Emblématique race à viande, la Blonde d'Aquitaine est, à la mi-août,  fêtée et bien fêtée à Sauveterre-de-Béarn qui en est le berceau.

Le feu d'artifice qui, traditionnellement,  clôture cette journée de liesse et de bonne chère, fut cette année particulièrement  réussi. Tiré sur le gave, il a majestueusement et magistralement fait honneur à la  Blonde. Et lui a même dessiné des coeurs au dessus du Pont de la Légende ! Si ce n'est pas de l'amour çà ...

SAUVETERRE-de-Béarn : La Blonde en fête couronnée par un magistral feu d'artifice
SAUVETERRE-de-Béarn : La Blonde en fête couronnée par un magistral feu d'artifice

Des coeurs enflammés, au dessus du Pont de la Légende. Sauveterre a mis le paquet !

SAUVETERRE-de-Béarn : La Blonde en fête couronnée par un magistral feu d'artifice
SAUVETERRE-de-Béarn : La Blonde en fête couronnée par un magistral feu d'artifice
Partager cet article
Repost0
4 juin 2018 1 04 /06 /juin /2018 16:35
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...

Le jardin des poètes et des anges

A la pointe du Béarn des gaves, à l'entrée de la Soule et de la Basse Navarre, le petit village de Gestas, trait d'union entre le gave d'Oloron et le gave de Mauléon (le Saison), domine la vallée du haut de la tour Forte de Brana, adossée au clocher de l'église médiévale.

Au pied de ce site historique, l'artiste français d'origine polonaise, Janusz Malik,  a mis en scène sa maison dans la tour,  ses ateliers... et son jardin de curé baptisé le  jardin des poètes et des anges, ouvert au public. 

Les allées se faufilent dans un savant labyrinthe, au coeur d'une végétation qui réunit des espèces venant  de tous les continents, avec d'originales compositions artistiques. Le visiteur s'émerveille !

Face aux vieilles pierres de la tour au pied de laquelle le podium est dressé, le public confortablement installé sur la pelouse, bénéficie de délicieux petits  concerts, le verre à portée de main,  dans le cadre du programme les Estivales de Brana.

La visite du jardin des poètes et des anges est ouverte jusqu'au 1° octobre, les vendredi, samedi et dimanche, de 17h30 à 19h30. Prix d'entrée 1 € .

Pour les animations culturelles (musique, théâtre, spectacle), pour le programme des Estivales de Brana, pour les ateliers collectifs d'arts plastiques, d'écriture, de théâtre, de jardinage, de cuisine (avec des intervenants spécialisés), consulter le site internet:   www.lejardindespoetesetdesanges.com

Renseignements au 06 15 10 42 42 ou lejardindespoetesetdesanges@orange.fr

-o-o-

Ci-dessous, retour en images sur la journée du samedi 2 juin 2018 qui se prolongea par une scène ouverte

GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...

John Paul Shaw a fait son show. Il est venu d'Orriule, en voisin.

GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...

Le folk qui pique

GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...

The Harrisons ("Le folk qui pique"), John Harrison (Anglais) et Véronique Dereux (Française) venus de Laurède, en Chalosse. Un talentueux duo qui connaît le succès sur Dax et Mont-de-Marsan, et dont la réputation dépasse, désormais, la frontière des Landes. Pop folk acoustique : folklore irlandais, folklore américain et britannique, pop franco-anglaise... sont à leur programme. 

Site web : http://www.harrisonsfolk.com ; adresse mail : harrisonsfolk@gmail.com ; téléphone : 06 01 25 38 61

 

GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...

Bernard Cocagnac, retiré à Sauveterre-de-Béarn, auteur-compositeur-interprète

-

GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
GESTAS : UN P'TIT COIN DE PARADIS...
Partager cet article
Repost0
3 juin 2018 7 03 /06 /juin /2018 19:32
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac

Samedi dernier, en fin d'après-midi, à Gestas, le soleil se mit soudain à percer à travers les gros nuages et caressa de sa douceur le jardin des poètes et des anges, au pied de la Maison Forte accolée à l'église. Un lieu magique signé Janusz Malik.

A l'occasion de la scène ouverte qui clôtura les visites du "jardin extraordinaire", Bernard Cocagnac, venu en voisin, gratifia le public d'une délicieuse chanson, "Sur le lac d'Hossegor" qu'il interprétait pour la première fois en public. Un petit chef d'oeuvre que lui a offert son complice et ami, Sébastien Balasko, lui laissant le soin d'en composer la musique.

Après une carrière dans les milieux artistiques, Bernard Cocagnac (1) s'est retiré à Sauveterre-de-Béarn où il a restauré une grande bâtisse au bout de la rue Pannecau. Une solide amitié le lie à Sébastien Balasko qui a été le parolier de célèbres artistes comme Dalida, Annie Cordy, Laurent Voulzy, Isabelle Aubret, Mireille Mathieu... 

Sébastien Balasko, également compositeur et interprète, a, soit dit en passant, des liens avec le Béarn. En effet son vrai nom est Jacques Luent, il est le frère de Jean Luent (2) l'emblématique entraîneur de basket-ball qui a porté l'Elan Béarnais d'Orthez au niveau des grands clubs européens.

"Sur le lac d'Hossegor",  qui réunit Luent et Cocagnac, est une petite merveille enveloppée d'un souffle de poésie venu de l'Océan. Voilà qui va sûrement réjouir Eric Gildard, président de l'association littéraire des Amis du lac d'Hossegor, et ex-Orthézien, qui durant ses fonctions de président de l'Office de tourisme, de maire adjoint en charge de la culture, et de directeur de Radio Orthez 2001, fit partie des proches de Jean Luent. 

Cette douce chanson découverte par le public au jardin des poètes et des anges, pourrait devenir un des tubes de l'été dans les milieux culturels de la côte landaise. Pas vrai Eric Gildard ? Chiche !

Jean Sarsiat

(1) Bernard Cocagnac est également auteur, compositeur et interprète.

Son adresse mail : bernard.cocagnac@sfr.fr

(2) Jean Luent et son épouse Josette ont quitté Orthez au début des années 2000 et vivent leur retraite à Valentine dans la Haute-Garonne.

Son frère Jacques Luent ("Sébastien Balasko") se partage entre Hossegor-Plage et Paris où il a gardé un pied à terre.

"Le jardin des poètes et des anges" : voir programme sur www.lejardindespoetesetdesanges.fr

 

JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
JARDIN DES ANGES à GESTAS :  Un souffle de poésie, "Sur le lac d'Hossegor",  par Bernard  Cocagnac
Partager cet article
Repost0
26 mars 2018 1 26 /03 /mars /2018 16:29

L'assemblée générale de l'AAPPMA du gave d'Oloron s'est tenue le dimanche 25 mars à Sauveterre-de-Béarn.

Ce fut l'occasion de faire le point sur le dossier du saumon et de constater la large mobilisation des pêcheurs à la ligne, des élus, des acteurs de l'économie touristique ... et des défenseurs de l'environnement !

L'Union sacrée est en marche ! Du jamais vu dans les vallées des gaves. C'est historique ! Et ce n'est pas fini !

GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS

C'est dans le journal Sud-Ouest de ce mardi 27 mars 2018, en page Pyrénées-Atlantiques

Voir également sur le web : http://www.sudouest.fr/2018/03/27/le-dossier-saumon-remonte-jusqu-a-paris-4318201-4484.php

 

GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
GAVE d'OLORON : LE DOSSIER SAUMON PRIS A BRAS-LE-CORPS
Partager cet article
Repost0
28 juillet 2017 5 28 /07 /juillet /2017 15:40
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE

Trente quatre talentueux artistes judicieusement sélectionnés présentent 120 tableaux et 20 sculptures dans les deux grandes et remarquables salles du rez-de-chaussée de la mairie. 

C'est le "salon d'été" de Sauveterre-Espace-Culturel qui est, cette année encore, d'une exceptionnelle qualité avec une mise en scène qui met en valeur les oeuvres pour intéresser le public le plus large possible. L'entrée est libre.

L'exposition est ouverte jusqu'au 6 août. Tous les jours de 15 heures à 19 heures ; le samedi et dimanche de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 19 heures.

Une visite est vivement conseillée.

Même les non initiés à la peinture et à la sculpture y trouveront leur compte en se laissant guider à travers les panneaux à la découverte de réalisations variées et originales dans les styles les plus divers.

Voici, ci-dessous, un petit aperçu de ce qui attend le visiteur assuré de passer un agréable moment de détente, de rêve et d'évasion !

 

SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE
Ce samedi 29 juillet "Les médiévales de Sauveterre" dans le parc de la mairie

Ce samedi 29 juillet "Les médiévales de Sauveterre" dans le parc de la mairie

SAUVETERRE-DE-BEARN : "LE SALON D'ETE" ATTEND VOTRE VISITE

Le colonel Pierre Dupuy organisateur de cette remarquable expo de l'été qui devrait battre, cette année, son record de visiteurs en raison de son exceptionnelle qualité et de la très artistique présentation des oeuvres

Partager cet article
Repost0
14 octobre 2014 2 14 /10 /octobre /2014 21:38

La traditionnelle Heste dou Milhoc a bénéficié d'un soleil radieux

 

JSarsiat 056

La bénédiction des fruits de la terre (le pain, le vin et le maïs) au cours de la messe, célébrée par l'abbé Jacques Casanave, en l'église Saint-Barthélémy de Laàs

JSarsiat 021

-

JSarsiat 101

Le Choeur Saint-Germain de Navarrenx

JSarsiat 064

-

JSarsiat 117

-

JSarsiat 010

JSarsiat 134

-

JSarsiat 156

-

JSarsiat 188

-

JSarsiat 247

JSarsiat 226

JSarsiat 232

 

JSarsiat 236

 

JSarsiat 269

JSarsiat 261

JSarsiat 277

 

JSarsiat 287

JSarsiat 298

JSarsiat 350

JSarsiat 360

 

JSarsiat 389

 

JSarsiat 396

 

JSarsiat 400

JSarsiat 407

JSarsiat 414

 

JSarsiat 432

JSarsiat 437

JSarsiat 450

JSarsiat 452

JSarsiat 453

JSarsiat 460

 

JSarsiat 464

JSarsiat 470

JSarsiat 492

JSarsiat 507

JSarsiat 513

JSarsiat 526

JSarsiat 533

JSarsiat 540

JSarsiat 550

 

JSarsiat 555

JSarsiat 558

JSarsiat 567

 

JSarsiat 571

JSarsiat 577

JSarsiat 582

JSarsiat 585

JSarsiat 588

JSarsiat 594

 

JSarsiat 595

 

JSarsiat 599

JSarsiat 615

 

JSarsiat 617

JSarsiat 621

JSarsiat 625

JSarsiat 630

 

 

 

 

JSarsiat 641-

JSarsiat 642

JSarsiat 646

JSarsiat 648

JSarsiat 653

JSarsiat 660

JSarsiat 669

 

JSarsiat 676

JSarsiat 685

 

JSarsiat 689

JSarsiat 701

JSarsiat 707

JSarsiat 715

 

JSarsiat 730

JSarsiat 744

JSarsiat 747

 

JSarsiat 751

JSarsiat 954

JSarsiat 739

-

JSarsiat 764

 

JSarsiat 760

JSarsiat 770

 

JSarsiat 789

 

JSarsiat 793

JSarsiat 905

 

JSarsiat 798

JSarsiat 805

 

JSarsiat 824

JSarsiat 755

JSarsiat 841

JSarsiat 913

JSarsiat 922 

JSarsiat 925

JSarsiat 926-copie-1

JSarsiat 929

 

JSarsiat 932

JSarsiat 933

JSarsiat 934

JSarsiat 894

JSarsiat 664

--

Jean Sarsiat 973

Au retour de la Heste dou Milhoc, depuis les hauteurs de Narp, un sublime paysage de fin de journée.

Derrière la forêt, le long du gave, s'étire la future principautée avec vue sur les Pyrénées

-

Partager cet article
Repost0
29 août 2012 3 29 /08 /août /2012 09:02

w

Descendante directe des Reclus, Hélène Pagezy a présenté le magnifique ouvrage « Natures du monde, dessins d'enfants »  lors d'une conférence organisée dans le château où elle est née

 

 ORION 041 

  "Ce livre est un monument" n'hésite-t-on pas à dire du côté du ministère de l'Education Nationale. Il s'agit de l'ouvrage "Natures du monde, dessins d'enfants" qu'Hélène Pagezy, actuellement en vacances dans sa maison d'Orion, vient de présenter à l'invitation  de "Rencontre d'Orion".
Ce document, de qualité remarquable, est le prolongement de l'exposition "Natures vivantes, regards d'enfants" qui s'est tenue de novembre 2007 à avril 2008, au Musée de l'Homme, sous la direction scientifique d'Hélène Pagezy. Cette dernière a eu l'idée d'un faire un livre qu'elle a réalisé en collaboration avec Stéphanie Carrière et Catherine Sabinot.
"J'ai porté cet ouvrage comme un enfant, je l'ai conçu et l'accouchement a été assez long, nous avons mis 2 ans ! " nous a confié Hélène Pagezy, anthropologue, chercheur au muséum d'Histoire naturelle et qui fut directrice de recherches au CNRS de 1990 à 2010.
Le livre rassemble plus de 200 dessins d'enfants de 9 à 13 ans, représentant 11 régions du monde allant des sables du Sahara aux étendues glacées du Groenland ou de la Sibérie, en passant par les forêts d'Amazonie, l'île de Madagascar, le département de l'Ain, etc.. Les enfants ont répondu à demande : "Dessine-moi ta nature". Le résultat est passionnant. Il permet de découvrir, à travers ces réalisations, comment divers peuples du monde vivent et pensent la nature, l'environnement. Ces dessins sont enrichis de photos et complétés de cartes pour situer leurs provenances. S'ajoutent les textes de 14 chercheurs, essentiellement des ethnologues expérimentés, qui se font les interprètes du langage graphique des enfants et qui livrent ainsi aux lecteurs non initiés les "clés permettant de décrypter ces dessins grâce aux connaissances fines du contexte social et écologique acquis sur le terrain".
Ce livre tout public est une invitation au voyage vers d'autres continents et d'autres cultures, et nous interpelle également sur les dangers qui guettent notre planète.
Hélène Pagezy est depuis deux ans à la retraite, mais une retraite active puisqu'elle continue à donner des cours "d'éco-anthropologie ethnobiologie" et poursuit des missions en sa qualité de chercheure associée au muséum national d'histoire naturelle. Elle vit à Paris mais ses origines sont béarnaises. Elle est même née au château d'Orion et est l'arrière petite-fille de Paul Reclus, célèbre chirurgien qui "fut le grand maître de l'anesthésie locale".

Souvenirs d'enfance

Jusqu'à l'âge de 25 ans elle passa les 2 mois des vacances d'été au château d'Orion, et garde notamment un souvenir ému de sa grand mère Marie Reclus épouse de Marcel Labbé. "C'était une grand mère merveilleuse qui invitait des gens merveilleux ; le château était un véritable salon qui accueillait chaque été des artistes et intellectuels" se souvient Hélène Pagezy. Il y avait des parents, des amis, les amis des amis, vivant dans la région ou qui étaient en villégiature. Parmi les habitués : le couple Serbat, propriétaire du château de Laàs, les cousins Bordes (la familles du peintre Ernest Bordes) qui habitaient au château Bétouzet à Andrein, les cousins Martin du Gard, du château de Lendresse...
L'ethnologue parle avec nostalgie de cette époque "très enrichissante et d'une grande ouverture d'esprit".
 Hélène Pagezy possède une maison de vacances à Orion, pas loin du château. C'est l'ancienne biblothèque de son oncle Jean Labbé le dernier des descendants des Reclus à posséder le domaine. Depuis 2003, les Munichois Elke et Tobias Premauer sont les nouveaux propriétaires.
C'est toujours un déchirement lorsqu'un bien de cette importance quitte la famille. Mais Hélène Pagezy constate avec satisfaction que le château a été superbement restauré.  Il qu'il est également mis en valeur et animé par  Elke Premauer qui perpétue cet esprit d'accueil et d'échanges en organisant des réunions,  séminaires  et colloques franco-allemands, tandis que l'association "Rencontre d'Orion" fait vivre le site avec un programme de concerts et de conférences.

Jean Sarsiat

  LIRE : http://www.sudouest.fr/2012/08/27/rencontre-dans-la-tradition-804657-4052.php

Photo Jean Sarsiat 168 modifié-1Photo Jean Sarsiat 171 copiePhoto Jean Sarsiat 167 copie Photo Jean Sarsiat 134 copie Photo Jean Sarsiat 137 modifié-1 Photo Jean Sarsiat 162  

Photo Jean Sarsiat 139 modifié-1

Photo Jean Sarsiat 150 

 Photo Jean Sarsiat 155

Photo Jean Sarsiat 173

Après la conférence, le verre de l'amitié sous les ombrages....

Photo Jean Sarsiat 176 copie

Photo Jean Sarsiat 181 copie

Photo Jean Sarsiat 178 copie

Photo Jean Sarsiat 183 copie

Photo Jean Sarsiat 185 copie

Photo Jean Sarsiat 098 copie

w  

w

w

w

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Ce pays des gaves où il fait si bon vivre
  • : Au coeur des Pyrénées-Atlantiques, entre montagne et mer, le long des belles rivières pyrénéennes que sont les gaves, ce coin du Béarn et du Pays basque au riche patrimoine (6 cités médiévales et les vignobles des appelations Jurançon et Béarn, dans un rayon de 20 km) est un petit paradis que nous vous invitons à découvrir ou à redécouvrir
  • Contact

Profil

  • Jean Sarsiat
  • Journaliste
Téléphone : 06 71 81 90 87
              sarsiat3@aol.com
  • Journaliste Téléphone : 06 71 81 90 87 sarsiat3@aol.com

Gîtes/Meublés de tourisme

Recherche