Depuis 2005, Jacques Borsarello nous offre, chaque été, des concerts prestigieux dans le cadre d'Alto en Béarn et ses stages d'été. Avec l'originalité, pour se mettre à la portée de toutes les bourses, de laisser à chacun le choix du montant de sa participation. Un bel exemple de promotion de la culture avec une présentation très pédagogique de chaque morceau interprété !

Cette année, Jacques Borsarello qui est l'un des meilleurs joueur d'alto français, accompagné de deux artistes japonnaises,  Yukiko Yamagami (pianiste) et Miho Haga (soprano), formant le Trio Vertice, a animé deux concerts en Béarn.

Après s'être produit mardi 25 juillet à la cathédrale d'Oloron, c'est l'église Saint Germain de Navarrenx qui a chaleureusement applaudi, le mercredi 25 juillet,  ce trio magique, passionné de musique de chambre. Ont été interprétées des oeuvres variées du XVIIIe au XXe siècle en trio mais aussi en instruments solo et en duo. Brahms, Shumann, Bridge, Chopin, Toma, étaient au programme.

Voici quelques arrêts sur image qui reflètent l'ambiance qui régnait dans la belle église de Navarrenx dont les vitraux brillaient sous les rayons du soleil couchant. Une splendide soirée !

Dans le public nous avons remarqué la présence de Caroline Léonardelli (native de Navarrenx), harpiste internationale, qui exerce son art au Canada. Elle est en vacances, avec Robert son mari,  dans sa belle maison béarnaise de Sus. Visiblement, elle a apprécié le concert.

Caroline en concert

Aucun rapport avec Alto en Béarn, mais nous ne pouvons résister de saisir l'occasion pour vous glisser  une indiscrétion qui  vient de nous parvenir : Caroline Léonardelli se produira, en solo, dans l'église de Navarrenx, le dimanche 1e octobre, avec, en deuxième partie, la chorale Tem'Pau que préside son frère Christophe.  Il est également prévu qu'il y ait certains  accompagnements avec l'orgue. Attendons la confirmation du programme. D'ores et déjà on peut dire que ce sera le grand évènement de la rentrée en Béarn des gaves !

Le 1er octobre, une date à cocher sur votre agenda !

無事にフランスでの四公演が終わりました。沢山のお客様から沢山のブラボーを頂き、素晴らしい方達との出会い、夢の様に美しい景色と街との出会いがあり、感謝と感動に溢れる10日間でした。Merci pour tout

-o-o-o-

PIERRES LYRIQUES :

C'est parti pour le FESTIVAL 2023 !

La magie du feu d'artifice tiré du haut de la tour Moncade, avec  le lac de l'Ygrec en miroir. Un beau spectacle qui a clôturé en beauté les fêtes d'Orthez 2023

Dimanche 23 juillet, à 17 heures, conférence sous forme d'entretien, avec le Sauveterrien Yves Beigbeder, 99 ans, qui est le dernier témoin encore en vie du procès de Nuremberg (1947)

Invité par Rencontre d'Orion, Yves Beigbeder sera accueilli,  dimanche, au château d'Orion, en voisin et ami. Il habite à Sauveterre-de-Béarn.

Nombreux connaissent son blog sur les relations internationales et ses analyses passionnantes de l’actualité du monde. Nous savons que sa carrière a commencé au fameux Tribunal international de Nuremberg en 1947 qui jugeait les crimes de guerre nazi.

Depuis Yves Beigbeder a consacré son existence aux relations internationales et à la paix comme le rappelle le titre de son dernier livre : « Le temps de la paix, Souvenirs d’un siècle de justice internationale ».

C’est sur cette expérience unique que, dimanche, il sera interrogé par Jean-François Terrasse : le monde d’hier et d’aujourd’hui, le monde dans la guerre et dans la paix, le monde des hommes et ses soubresauts.

Est-ce que la sagesse de l’âge (Yves Beigbeder vient de fêter ses 99 ans) permet d’y voir plus clair ?

 Tarif plein 9€

Tarif Adhérent  7€

Gratuit pour les moins de 16 ans

S'inscrire : rencontre.orion@gmail.com

A 24 ans, en 1947, tout juste licencié en droit, Yves Beigbeder accompagne son oncle, Henri Donnedieu de Vabres, juriste français, au procès de Nuremberg.

Assister aux plaidoyers et aux condamnations des chefs nazis est une expérience fondatrice pour le jeune homme. La justice internationale comme la Seconde Guerre mondiale, avec son héritage difficile, sont devenus les fils conducteurs de toute sa vie, comme il le raconte dans son autobiographie sortie en 2022. Sa longue carrière de haut fonctionnaire dans les institutions internationales (la Food and Agriculture Organisation, l’OMS) est traversée par son intérêt pour les grands procès d’un XXe siècle secoué par la décolonisation, les guerres en Europe et les génocides.

À son expérience des difficultés et des réussites des organismes transnationaux se mêlent ses connaissances sur le développement du droit international.

Aujourd’hui, âgé de 99 ans, le dernier témoin du procès de Nuremberg rédige un passionnant blog hebdomadaire sur la situation de la planète exprimant plus que jamais sa conviction de l’intérêt d’une justice internationale.

« Le temps de la paix, Souvenirs d’un siècle de justice internationale » par  Yves Beigbeder, avec la collaboration de Pascale Casbi. Préface de Philippe Sands

-o-o-o-

La saison 2023 : https://www.paysdesgaves.com/2023/03/rencontre-d-orion.html

Inventif et créatif, fédérateur et passionné, il créa le salon artisanal de Pâques en 1977 ; il lança en 1978 la balade du Béarn des gaves en pottoks ; avec l'association Pierres et Vestiges il organisa des chantiers de bénévoles pour la mise en valeur des remparts et créer le théâtre des Echos baptisé "Théâtre Pierres et Vestiges...

Pierre Capdeville était un pionnier.

Pierre Capdeville nous a quittés. Sa famille vient d'annoncer son décès dans un communiqué publié sur le réseau Facebook (voir ci-dessous).

La cité fortifiée de Navarrenx et l'animation de cette belle ville furent sa grande passion.  

Retiré en Espagne en 1984, il était resté très attaché à sa ville de Navarrenx dont il suivait l'actualité et nous envoyait de temps à autres des messages.  Nous l'avions retrouvé avec un énorme plaisir, le 17 juillet 2021,  lors du baptême du théâtre des Echos, désormais appelé Théâtre Pierres et Vestiges, dont il était l'invité d'honneur. Ce fut l'occasion de remémorer des souvenirs d'il y a 40 ans et plus, de rappeler tout ce que Pierre a fait pour notre ville, comme en témoigne le  compte-rendu dont nous vous donnons, ci-dessous, le lien.

Ce qui nous avait le plus frappé c'est sa vision de l'ensemble des fortifications, les points qui mériteraient d'être explorés, les coins qui pourraient être mis en valeur pour accueillir des animations, les buttes de terres à gratter pour mettre à jour des vestiges. Il ne s'attardait pas sur le chemin parcouru. Il préférait parler de l'avenir. C'était bien un visionnaire, un bâtisseur,  et il va beaucoup nous manquer.

L'inauguration du Théâtre Pierres et Vestiges : https://www.paysdesgaves.com/2021/07/navarrenx-le-theatre-des-echos-s-appelle-desormais-theatre-pierres-et-vestiges.html

Le communiqué de la famille de Pierre Capdeville :

"Pierre est décédé ce 6 juillet à 11h20.

Il est parti sans souffrance, entouré de l'amour des siens.

Vos nombreux messages l'ont touché et ont touché sa famille.

Selon sa volonté, Pierre sera incinéré. Ses cendres seront dispersées à Ondartxape ( Mundaka), à Navarrenx (théâtre Pierres et vestiges) et au Sinaï (Dahab).

Ceux qui le souhaitent pourront lui rendre une dernière visite vendredi de 12h00 à 14h00 et de 16h00 à 19h00 au thanatorium de Bermeo (Zulueta).

Ce samedi dès 17h00,un hommage sera également rendu au jardin de Pierre à Mundaka. Tous ceux qui veulent saluer sa mémoire sont les bienvenus (élèves, amis, famille...).

Nous viendrons vous chercher à 17h00 et à 18h00 à Laidatxu (parking plage) pour vous conduire au jardin(attention il est difficile de se garer a Mundaka,pensez au bus ou au train )

PS: ceux qui le souhaitent peuvent envoyer des photos ou posters des  anecdotes et souvenirs qui seront très appréciés de la famille sur le mail suivant:

capdevillepierre@hotmail.com

Merci à tous

Adishatz."