-o-o-o-

Samedi 17 septembre 2022 à Navarrenx

Organisé par l'association Bastide 64, le concours "Peindre en Bastide" (ouvert aux peintres débutants et confirmés) fera étape à Navarrenx, le samedi 17 septembre, dans le cadre des journées internationales du patrimoine.

Ce concours organisé pour la 5ème année a pour but de mettre en lumière le riche patrimoine des bastides à travers l'oeil averti et la sensibilité des artistes confirmés ou en devenir.

Ce qu'il faut savoir :

- Réalisation d'une œuvre exécutée sur place : un lieu public, un paysage, un bâtiment, une scène, etc... en rapport avec le patrimoine de la bastide.
- Rendez-vous à la Mairie à partir de 8 h 30.

-Concours de 8 h 30 à 16 heures.
Résultats et remise des prix à partir de 17h.
Deux catégories de techniques sont retenues: aquarelle, pastel et dessin / autres techniques (acrylique, huile, technique mixte).

- Inscription préalable à la mairie téléphone 05 59 66 10 22 (accueil@ville-navarrenx.fr) ou le jour même.

Règlement à télécharger ici :  Microsoft Word - REGLEMENT PEINDRE EN BASTIDE 2022 - 1.docx (bastides64.org) 

-o-o-o-

Une année studieuse attend le père Ludovic à l'école biblique de Jérusalem

Le père Ludovic a célébré dimanche 28 août sa messe des adieux en l'église de Navarrenx. D'autres missions l'attendent. Dans un premier temps, dès cette fin du mois de septembre, il va partir en terre sainte, pour reprendre des études  à l'école biblique de Jérusalem.

Père Ludovic était arrivé à la paroisse de Navarrenx il y a dix ans. Jeune prêtre c'était  sa première charge de curé. Depuis février 2019 est venue s'ajouter la paroisse de Sauveterre.  A la tête des deux paroisses jumelles, Saint François Xavier de Navarrenx et Saint Jacques des gaves de Sauveterre il s'est pleinement investi pour "lancer une dynamique".

En fin de cérémonie Béatrice Finlan, au nom de la paroisse, et Jacques Pédehontaà, en tant qu'élu, adressèrent de vifs remerciements au père Ludovic "pour son engagement et son dynamisme au service de tous à commencer les plus humbles".

"Que de souvenirs nous avons, des bons moments partagés, mais aussi des moins bons, tout ça fait partie de nos vies. Nous vous remercions pour votre énergie, votre enthousiasme, vos initiatives. Il n'est  pas toujours facile de gérer autant de paroisses.. et de paroissiens. Nous sommes si différents c'est ce qui fait notre richesse" rappela Béatrice Finlan. Elle lui souhaita "un excellent séjour studieux à Jérusalem, qui sera une expérience magnifique et si enrichissante".  Elle conclut par une invitation : "Nous espérons qu'en rentrant vous viendrez partager ce beau séjour avec nous... peut-être dans le nouveau centre paroissial nouvelle version qui vous a bien occupé et qui sera bientôt terminé".

Le hasard du calendrier liturgique faisait que cette messe était placée sous le signe de l'humilité. Ce qui fit dire à Jacques Pédehontaà, non sans humour, que c'est la raison pour laquelle "il a hésité" avant d'accepter l'invitation à prendre la parole. Le maire de Laàs souligna que le père Ludovic  a énormément apporté aux pèlerins  sur le chemin de Saint-Jacques, perpétuant l'accueil qui a été forgé par Sébastien Ihidoy pendant une vingtaine d'années : "Les pèlerins, mais aussi ces SDF et ces personnes dans la souffrance auxquelles tu as su donner de l'espoir et du réconfort. Je sais qu'à Jérusalem, en parallèle des études, tu vas poursuivre ta mission au service des pauvres."

A titre personnel, Jacques Pédehontaà remercia le père Ludovic "pour sa présence et son accompagnement de la commune de Laàs, jusqu'à la réunion du 30 juillet dernier, en présence de Monseigneur l'évêque, pour valider et faire de ce projet des 2 églises un  projet exemplaire". 

Avec émotion, le père Ludovic adressa des remerciements à tous ceux, nombreux,  qui se sont investis dans la paroisse : "Un curé seul ne pourrait rien faire. Travailler à la mission n'est pas l'affaire d'un prêtre, c'est l'affaire d'une famille. J'ai un pincement au coeur de quitter cette famille, je vous remercie pour votre affection fraternelle".  

Le prêtre rappela également qu'il avait eu, tout au long de son ministère, le soutien sans faille de son évêque : "Quand on est prêtre il y a des joies, des épreuves, parfois des croix. Mgr Aillet a toujours été un père bienveillant, il m'a toujours écouté, soutenu". 

A la fin de l'office, le père Ludovic invita l'assistance à se retrouver, à l'extérieur de l'église, sur le parvis, pour partager l'amical verre de l'au revoir, de l'adishatz comme on dit en Béarn.

J.S.

-o-o-o-

ARCHIVES

Photo ci-dessous :  En février 2019, en l'église de Sauveterre, Mgr Aillet confiait au curé de Navarrenx, le père Ludovic, également la charge de la paroisse de Sauveterre-de-Béarn. Il s'est retrouvé à la tête des deux paroisses jumelles. 

-o-o-o-

La messe des adieux  (dimanche 28 août)  sur youtube  : http://www.youtube.com/watch?v=ufDwoFNXcVw&t=4056s

Sinon, sur moteur de recherche :  "messe à Navarrenx du 28.08.2022".

NAVARRENX. Niko Etxart, la légende du rock basque, enflamme le Théâtre Pierres et Vestiges

Auteur-compositeur-interprète, Niko Etxart, le précurseur  du rock basque, entouré de son groupe Hapa Hapa,  a soulevé l'enthousiasme et fait bouger le public qui avait rempli les gradins. Une sacrée ambiance !

Mais, en solo, l'auteur-compositeur interprète souletin a également offert quelques belles mélodie de sa composition, des chansons douces, pleines de poésie, dédiées à l'amour et à la liberté.

Descendu d'Aussurucq (Altzürükü), le village souletin de ses grands parents où il a choisi de vivre, celui que l'on surnomme Aitatxi rock'n roll, le papi rock'n roll, est un sacré personnage. Dès son entrée sur scène, très applaudi, il confia tout son plaisir de se produire à Navarrenx : "Le challenge le plus dur pour moi, ce soir, sera de m'exprimer également en français. Au Vénézuela, en Argentine, aux Etats-Unis, en Belgique j'arrive à me faire entendre et comprendre en parlant toujours en basque. Aujourd'hui je suis chez les cousins béarnais, je vais donc essayer de présenter en Français mes chansons que je vais interpréter en basque. Voici pour débuter un petit blues de derrière les fagots, Kakuetta blues, où je parle également de la passerelle d'Holzarte". Le ton était donné.

Sur la lancée il entonna une chanson d'amour contrarié, qu'il a composée avant les années 2000, et qu'il dédia à son ami Pierre Capdeville et son épouse Idoïa :  "Pierre, amoureux des remparts de Navarrenx, fut le fer de lance du chantier entrepris pour enlever des tonnes de terre et mettre à jour le magnifique théâtre où nous sommes ce soir. Depuis il a quitté son cher Béarn, l'amour l'a appelé du côté de Bilbao..."  

Après cette séquence souvenir, il plaida avec une grande force de conviction pour la défense de la langue basque : "Nous voulons  vivre le basque au quotidien et le parler,  tellement nous sommes attachés à notre culture.  Toutes les langues ont le droit d'exister là où elles sont pratiquées". 

Il offrit l'interprétation d'une balade du XV°  siècle, "la version d'Aussurucq de Nicolas et Pimprenelle", rappelant pour l'anecdote, qu' Antoine de Caunes, après l'avoir entendue  lors d'une visite à Larrau, s'en est inspiré pour la célèbre émission télévisée "Bonne nuit les petits"...

Tendre, émouvant, militant et entrainant, Niko Etxart  a  enflammé le Théâtre Pierres et Vestiges, avec son répertoire folk, blues, rock, entre tradition et modernité, chanté en basque. Sans oublier de citer les talentueux musiciens de Hapa Hapa qui, avec originalité, ont brillamment apporté leur valeur ajoutée.

Les Kebasque de la maison Casamayou, un régal ! On en redemande !

En première partie, sous les tilleuls, folk irlandais avec Charlie Mopps pour une mise en bouche qui a séduit le nombreux public

Pierres Lyriques en Béarn des gaves

"L'enfance du Christ", du compositeur Hector Berlioz a magnifiquement clôturé le festival de Pierres Lyriques, ce dernier week-end, sous la direction de Samuel Jean.

Après la cour du château de Pau (le 12 août) et la cathédrale d'Oloron (le 13 août), c'est l'église Saint Vincent de Salies-de-Béarn (dimanche 14 août) qui a accueilli cette oeuvre magistrale de Berlioz interprétée par le choeur de chambre de Pierres Lyriques, l'orchestre de Pierres Lyriques, Yves Saelens (le récitant), Isabelle Druet (Marie),Thomas Dolié (Joseph), Frédéric Caton (Hérode/le père de famille).

François Ithurbide chef du choeur de chambre et président de Pierres Lyriques ; Samuel Jean, directeur artistique.

(reportage en cours de mise en page)

Les produits du terroir à l'honneur

Des menus 100% locaux

Enorme succès

En l'absence d'Union Commerciale, c'est l'association des Chats Citoyens de Navarrenx qui a pris la judicieuse initiative d'organiser le grand repas de rue élargi à tous les métiers de bouche de la cité. Certaines boutiques comme celle de Nahalie Saint-Maxent (Création Bijoux) avaient ouvert leur porte. Les vitrines éclairées rendent le centre ville encore plus accueillant. Une idée à creuser pour l'an prochain.

Voici, ci-dessous, un tour de ville des tables. S'ajoutaient, bien évidemment les repas sur les terrasses des restos. Tous les bars étaient également ouverts.  Par exemple l'accueillant  Dahu avait sorti des tables dans le prolongement de celles des D'Lices du terroir. Ainsi de Brana au Dahu, en passant par le Commerce, et Casamayou,  c'était une longue enfilade de consommateurs attablés, avec un crochet par les Canons et la pizzeria des remparts. Sans oublier le bar des Sports, le Petit Bistrot, la Taverne St Jacques et Shakespeare, des lieux incontournables qui s'étaient, eux aussi, mis au diapason.

Un impressionnant chapelet d'assiettes et de verre. Large union, belle ambiance !

Cet évènement qui s'est tenu jeudi 11 août, en ouverture des fêtes locales, a été couronné d'un superbe succès qui en appelle d'autres ! C'est plus original que les marchés nocturnes que l'on voit un peu partout, c'est une formule qui marche, une idée géniale. C'est à Navarrenx et nulle part ailleurs !

Boucherie-charcuterie Casamayou

-o-o-o-

Boucherie-charcuterie Brana

-o-o-o-

L'Estanquet

-o-o-o-

Les D'lices du terroir

-o-o-o-

L'enchanté

L'Enchanté avait également dressé de belles tables dans la rue pour accueillir dans la soirée, les convives, nombreux, qui sont venus, après les repas, savourer thé et café gourmand.